Explore the similarities and differences in the opening scenes of Branagh's, Zeffirelli's and Shakespeare's Hamlet.
Explore the similarities and differences in the opening scenes of Branagh’s, Zeffirelli’s and Shakespeare’s Hamlet
Shakespeare’s original Hamlet was written in text, however Kenneth Branagh created a film version of the play as did Franco Zeffirelli. Firstly there are many advantages that film productions have over plays written in text only. For example, Shakespeare’s Hamlet cannot portray certain visual elements that can be vital in the understanding of a play - but film has that advantage and therefore can add such details as settings, characters and their costumes and body language. Even the way that a line is spoken can make a big difference in its portrayal to the audience. For example in Branagh’s version of Hamlet, whilst talking about the ghost he pauses before he says the word, “apparition,” which gives the impression he is confused as to how he will describe the spirit seen of King Hamlet. Film can use music in the background to suit the mood of the particular scene. For example in the opening scene of Hamlet by Branagh there is much imagery created even before any dialogue is used. There is an imposing view of the Kings castle at night whilst ghostly bells toll the midnight hour and you hear the crunching footsteps of Francisco guarding the gates. Just these few devices mixed together instantly create an atmosphere that cannot be recognised so easily in Shakespeare’s Hamlet. Instead, “Who’s there?” Barnado says. Starting off with a question like this immediately sets a mood of apprehension that Branagh captures when Barnado jumps on top of Francisco whilst shouting “Who’s there?” Also Shakespeare’s broken and short dialogue creates unease and confusion adding to the dark atmosphere. For example the first six lines are short and seem anxious and nervous - “Who’s there? / Nay, answer me. Stand and unfold yourself. / Long live the King! / Barnado? / He. / You come most carefully upon your hour.”