• Join over 1.2 million students every month
  • Accelerate your learning by 29%
  • Unlimited access from just £6.99 per month

Outline the main differences between to the two; pointing out the areas you feel American English has influenced British English. Put forward your views on the subject.

Extracts from this document...


American English Assignment 'More and more Americanisms seem to be entering the English language. This is disturbing-they have a corrupting influence on our mother tongue'. (Letter to The Times) Outline the main differences between to the two; pointing out the areas you feel American English has influenced British English. Put forward your views on the subject. American English first began in the 17th Century, when the English colonists settled across the Atlantic. Between 1620-1640, over 200 vessels came from England to New England in America, bringing with them 15,000 immigrants. These immigrants came from all parts of the UK. After they had settled, some of their speech forms established the basis of American English. GRAMMAR Grammatical differences between AE and BE are quite small. The main being the American use of the past tense where as British English would use the present perfect tense. ...read more.


An example would be woollen, which is spelt woollen in AE. Jewellery is spelt jewlery and travelled, to travelled. British '-our' becomes '-or' in American English. Colour is color, labour is spelt labor etc. British English words ending in '-re' were changed to end in '-er'. So therefore centre became center and litre became liter. Words such as organize and prioritise were changed to organise and prioritise. Here, the consonant 'z' was simply swapped with the letter 's'. PRONUNCIATION The pronunciation features of American English most define the two languages. In AE, the post vocalic /r/ as in car is said as /kar/. In Received Pronunciation it is said /ka:/ We tend not to say the letter 'r' when it comes at the end of a word. AE also pronounce words such as fast, with a long flat <a>. ...read more.


Teenager, commuter, face the music, reliable, influential and grapevine. These are just an example of some words and phrases which have crept into the BE language for America. With America being a country which tends to export a lot of its goods, such as McDonalds, it is no wonder we now have words like burgers and shakes in the BE language. The USA leads the way in computer technology. The computer term GIGO, (garbage in, garbage out) has spread into many languages, including BE. CONCLUSION American English does not seem to corrupt the British English language in any way. It simply enriches it with new words and phrases. The borrowing of words has existed for many years, and Americanisms is no different. Foreign borrowings make different languages easier to understand and can label things we have not already named. When two cultures meet, there are bound to be exchanging of words. This is simply shows that our language is evolving. English Language Lindsay Maughan ...read more.

The above preview is unformatted text

This student written piece of work is one of many that can be found in our AS and A Level Language: Context, Genre & Frameworks section.

Found what you're looking for?

  • Start learning 29% faster today
  • 150,000+ documents available
  • Just £6.99 a month

Not the one? Search for your essay title...
  • Join over 1.2 million students every month
  • Accelerate your learning by 29%
  • Unlimited access from just £6.99 per month

See related essaysSee related essays

Related AS and A Level Language: Context, Genre & Frameworks essays

  1. An investigation into the similarities and differences between written social interactions through the new ...

    Once again this orthographical change may well have occurred as a means of making typing what would usually be heard more convenient. It would certainly be erroneous however, to consider these changes as mere orthographical ones, when one has witnessed a direct imitation of spoken English.

  2. Investigation into Gender Differences in the Language of Personal Profiles on Dating Websites

    last read: Mikhail Bulgakov - Master and Margarita About my life and what I'm looking for I prefer people hating me for what I am rather than loving me for what I'm not. Not that there's anything about me that anyone could hate, haha.

  1. The Influence of English Mass Culture on Estonia

    They try to imitate the lifestyles of the rich and famous. Young people feel that they are on the way to pursue an American Dream if they have prestigious and costly products, and hope to establish their social position through them.

  2. Which English? Whose English?

    If it can be said to 'belong' to those involved in its development, its diversity in from means it must therefore 'belong' to many different groups of people. To fracture or not to fracture? With the benefit of hindsight, the increased usage of English for international communication around the world

  1. Society, the Press and the Medias Views on Todays Youth

    crashed their car into a nearby tree and died." The comparison of alcohol and death convinces the adults to keep teens away from drinking - "things turned deadly," "the tragedy," "extreme example of a teen bash gone bad." The register of the article is mostly informal for example, "boozy bash,"

  2. Geographical Variation of English.

    Therefore, it can distinguish identification of the country by the variation of a global language. (http://datas.ncl.edu.tw/theabs/1/) There are five characteristics of New Englishes. Firstly, they are used in multilingual and multicultural countries which are culturally different from Britain. Secondly, the spread of New Englishes was through the classroom, and the

  1. How Has English changed as a result of contact with other languages? What other ...

    The result was settlements with Danish names. 1,500 place names in Yorkshire and Lincolnshire; over 600 end in -by, e.g. Derby, Grimsby. Many personal names end in -son. Some of the commonest words in English are Danish in origin e.g. both, same, get, give and take. Personal pronouns have Scandinavian forms - they, them, their; the form of the verb - to be is "are".

  2. Discuss some of the ways in which new technology can influence the forms and ...

    10], It is sufficient to say that news stories are deviant to Labov's elements in many ways: order and omission. They have their own order and reasons for fulfilling and not fulfilling certain elements. For example, the lead sentence in a news story might not set the scene or begin

  • Over 160,000 pieces
    of student written work
  • Annotated by
    experienced teachers
  • Ideas and feedback to
    improve your own work