• Join over 1.2 million students every month
  • Accelerate your learning by 29%
  • Unlimited access from just £6.99 per month

Sequential and simultaneous bilingualism.

Extracts from this document...

Introduction

When the term bilingualism is looked up in a dictionary, (Collins English dictionary, 2000) the definition given is: "1, able to speak two languages, especially with fluency. 2, written or expressed in two languages. 3, a bilingual person". Nevertheless the reality seems far from being so simple. In fact, different features should be taken into consideration in order to give a more complete explanation of this subject. The purpose of this essay is to examine thoroughly these aspects, explain the controversy within the subject and focus on sequential and simultaneous bilingualism. To start with, although bilingulism is when an individual speaks two languages, there are disagreements on the level of fluency that is needed for the individual to be considered bilingual. Some researchers believe that if a person has any kind of knowledge in a second language apart from his native language, it does not matter if he/she is just able to understand, speak a little or just read, this person can be considered a bilingual. Macnamara (1967) agrees with this theory saying that considering one of the four skills (reading, listening, speaking, and writing), a bilingual person will have one of these skills even if it is in a minimal degree. On the other hand, Bloomfield and Thiery's (1978) ...read more.

Middle

Compound bilinguals have one lexicon but two ways of expression and subordinate bilinguals have one lexicon and two ways of expression although the weaker language words are interpreted through the words in the stronger language. Another view made by Ervin and Osgood (1954) includes compound and subordinate bilinguals in the same group and considers only the lexic aspect of the language, describing coordinate bilinguals as the ones that use the two languages without interchanging them, each language is for a specific situation. In the other group, compound bilinguals, are included the individuals that switch from one language to the other using languages interchangeably in any context. While Lambert, Havelka and Crosby (1958) define coordinate bilingualism as the one where the language is acquired for different uses in different contexts, and switching from one language to the other is not a common practice. Compound bilingualism is when the languages are acquired interchangeably. Another interesting view is that one Jakobovits and Lambert give after a language satiation experiment. The experiment shows that in coordinate bilinguals, the two languages work as different systems without affecting one another, while compound bilinguals show interference between the two languages. An opposing viewpoint held by Olton (1960) shows that: "no difference was found between compound and coordinate bilinguals". ...read more.

Conclusion

proposes that children first just have a set of rules for both languages and slowly they start identifying which rule is for which language. Volterra and Taeschner (1978) believe in a slightly different theory where the bilingual child goes through three different stages; starting with one lexical system that both languages share, then the child reaches the stage where two lexicons are differentiated sharing just one grammar system and by the third stage the differentiated grammars have been acquired. To sum up, the controversy in defining the bilingualism phenomenon is found in the qualities that need to be examined in order to give an evaluation of an individual's bilingualism. As seen in this essay, different researchers focus on the level of fluency in the languages making a differentiation between balanced and unbalanced bilinguality. Other researchers consider that to define the phenomenon other factors should be taken into consideration such us the regular uses of the languages, or in which domains they are used. The distinction made between coordinate, compound and subordinate bilingualism has been examined as well as the simultaneous and sequential difference in acquisition of the languages in bilingual children. After exploring the subject it has become evident that the complexity of the different theories cannot be summed up in a short definition that just includes the idea of that a bilingual individual is one who speaks two languages. ...read more.

The above preview is unformatted text

This student written piece of work is one of many that can be found in our AS and A Level Language: Context, Genre & Frameworks section.

Found what you're looking for?

  • Start learning 29% faster today
  • 150,000+ documents available
  • Just £6.99 a month

Here's what a teacher thought of this essay

4 star(s)

An excellent essay which is well written, logically researched and shows evidence of wide research. Clearly explained paragraphs show the writer is in control of material and makes thoughtful comments. Well balanced - the writer always includes opposing views. More case studies would be helpful.

4 Stars

Marked by teacher Kate Dixon 23/10/2013

Not the one? Search for your essay title...
  • Join over 1.2 million students every month
  • Accelerate your learning by 29%
  • Unlimited access from just £6.99 per month

See related essaysSee related essays

Related AS and A Level Language: Context, Genre & Frameworks essays

  1. Marked by a teacher

    The Growth and Importance of English as a Global Language.

    4 star(s)

    The dialect of London, where the first printing press and most of the future publishing houses were located, therefore became the standard way of writing. Spelling and grammar rules were fixed and the Middle English dialect, finally became the standardised language that we know it to be today.

  2. Theories Of Language Development - Chomsky and Skinner

    For example saying "goed" or "wented" instead of went, or "mouses" instead of mice. * If language acquisition took place according to Skinner's theory the n researchers should have achieved greater success in teaching animals such as apes. Apes have mastered reasonable language abilities but their use of grammar is very limited compared to human children.

  1. Feminism Essay by Helene Cixous "Sorties"

    It has been noticed that it is the way in which the construction of language which manage the feminine which detrimentally places the feminine exactly where it cannot be spoken. It was important that in all form of literary studies we saw the shift into L'ecriture feminine from the bounds

  2. Language Change: from Old English to Modern English.

    In this, the theory of language change becomes related to evolutionary theory which assumes a similar concept. Language change then functions after an evolutionary fashion with three primary mechanisms initiating it being variation, systemic regulation and contact. Variation constitutes the 'raw material' for change.

  1. 'Why did the Spanish Armada fail in 1588'.

    The Duke of Parma was delayed though and sent a ship out to the fleet telling them he would not be ready by the following Friday. This meant the Armada had to anchor. The harbour was not very big, meaning that the Spanish ships were exposed to attacks.

  2. English as a world language

    The English language has grown up in contact with many others making it a hybrid language, which can rapidly evolve to meet new cultural and communicative needs. English in the 20th century The story of English in the 20th century has been closely linked to the rise of the US

  1. Discuss the relationship between language and knowledge.

    This recipient then haul out the meaning from the words he hears, so that the idea of the original thinker becomes present in his own mind. On this view language functions rather like a telephone. We first speak into the phone, the sound waves are converted into electrical impulses and

  2. short stories essay

    Lionel believed, "each insect was a potential death," and, "he feared flowers...[as] poisonous spiders hid amongst their folding petals" The development of his intense fear for insects formed a basis for his character and therefore his thoughts emotions and fears became the story.

  • Over 160,000 pieces
    of student written work
  • Annotated by
    experienced teachers
  • Ideas and feedback to
    improve your own work