• Join over 1.2 million students every month
  • Accelerate your learning by 29%
  • Unlimited access from just £6.99 per month

To what extent do Shakespeare and your writer present harmony and reconciliation as possible endings to the various conflicts within the play?

Extracts from this document...


Saturday, 17 May 2003 Jad Salfiti A2 English Literature To what extent do Shakespeare and your writer present harmony and reconciliation as possible endings to the various conflicts within the play? 'The Tempest' written by William Shakespeare and 'Translations' written by Brian Friel both share allot of common ground. Thematically, they both explore the idea of hegemony; one culture supplanting another. Both plays demonstrate the impact of colonisation, in Translations, Hugh shows how economic advancement and cultural integrity can collide, whereas Caliban shows how Prospero has forced Caliban into a linguistic straightjacket. Parallels can be drawn between Caliban and the people of Ireland; both are misunderstood and underestimated, Caliban's original language is reduced and stigmatised. Miranda calls it "babble", Caliban recites the most beautiful lines in the play, and clearly he is not the "monster" Prospero would like to believe. Equally Yolland finds it "astonishing" that Jimmy Jack and Hugh are so well-educated, this reflects the social/cultural attitudes of the time, in England the Irish were commonly portrayed and thus stereotyped as being 'Paddys' and 'barbaric'. Both the Irish and Caliban must "adjust for survival". This adjustment can be poignant and no doubt the initial harmony is disrupted. However, in both plays there is partial reconciliation, in 'Translations', we see the coloniser and the colonised "leap over the ditch" into a brief exogamous relationship. ...read more.


In reality, however, Yolland is more as a hibernophile than Owen, who seems to be keener on adjusting "for survival" rather than the preservation of tradition. Owen and Yolland blur the distinction between the Irish and the English; he is an Irishman who transcends racial distinction, so much so that he becomes more of an 'Englishman'. He has made the afore-mentioned choice, and opted for economic advancement. Owen is someone who will by the end of the play be reconciled with the culture he left behind, when he takes on Manus' role. In 'The Tempest' Caliban is brutalised and corrupted. 'The Tempest' was written in 1611 during the Jacobean Period, following the discovery of the Bermudas and the colonisation of Ireland. Caliban might be interpreted as a representation of the 'primitive' people who occupied the Bermudas, great debate occurred over whether they Bermudas should be colonised, Rousseau's 'noble savage' myth was the argument used to oppose an imperialist conquest. Prospero's arrival on the island disrupted the harmony. From a modern post-colonial perspective this emphasises the fine line between liberation and colonisation an issue we are confronted with now with the Iraq Crisis. "You taught me language, and my profit on't/Is I know how to curse". He sees Prospero as entirely oppressive; while Prospero claims that he cared for and educated Caliban before he tried to rape Miranda. ...read more.


In the Masque towards the end there is a Reconciliation of the real and the fantastical in the shape of the natural reapers joining with the supernatural nymphs "in a great dance". This symbolises the reconciliation of the pagan (fleshy) and the Christian (spiritual) and the combining of the body and spirit In 'Translations', reconciliation is shown between two the English and the Irish. The first embodiment of this is Owen who takes elements from both and represents the new man. The second is the exogamous inter-racial relationship between Maire and Yolland, although there relationship is brief it shows the potential for future reconciliation between the English and the Irish, the fact that the play uses English language to express Irish characters adds fuel to this argument, however Manus' actions demonstrates that obstacles will stand in the way. Jimmy's words seem to summarise these obstacles "you don't cross these borders casually- both sides get very angry" it is cultural conditioning which separates us as human beings, race is used as a barrier. However the play ends on a note of harmony, when a stubborn Hugh agrees to teach Maire English, this sea change indicates that the problems can be overcome when "both sides" have reached a stage of 'spiritual understanding' and pay no heed to political factions which stand as only as an impediment to human progress. ...read more.

The above preview is unformatted text

This student written piece of work is one of many that can be found in our AS and A Level The Tempest section.

Found what you're looking for?

  • Start learning 29% faster today
  • 150,000+ documents available
  • Just £6.99 a month

Not the one? Search for your essay title...
  • Join over 1.2 million students every month
  • Accelerate your learning by 29%
  • Unlimited access from just £6.99 per month

See related essaysSee related essays

Related AS and A Level The Tempest essays

  1. How does The Tempest reflect the concequences for various characters of the isolation of ...

    (Shakespeare 104) Miranda also attempts to stand up to her father, but she is not match for him. Even though Miranda is Prospero's daughter, he has no respect for her, and sees her as being one of his subjects. When Prospero uses magic and freezes Ferdinand, Miranda is shocked and

  2. Why is Caliban such an interesting an important character in 'The Tempest' and how ...

    We know that Caliban is disillusioned with his new master because he says things like 'How fine my master is . . .' and does anything he tells him. The real reason that Caliban likes his new master is that he gives him liquor and has said that he will kill Prospero (who Caliban sees as a tyrant).

  1. Explore Shakespeare’s Presentation of Caliban; a product of nature or nurture?

    The Tempest is one of the four last plays written by Shakespeare. It is, at one level, a fairy tale with magical occurrences, and a happy ending. It involves human beings, spirits, a handsome prince and princess and the triumph of good over evil.

  2. Compare and contrast the ways in which the writers of The Tempest and Translations ...

    This is known as maintenance. Both convergence and maintenance are aspects of socio-linguistics which refer to the identify the use of a name affords a place or a person. In addition to this, Lancey and Yolland show us how symmetrical and a-symmetrical systems of address or introductions occur.

  1. Is Prospero a magnanimous ruler or an oppressive coloniser?

    However can we trust Ariel about what she says after all she is just an air spirit and does not have a brain and might not be able to think like humans. "...mine would sir were I human..." But Ariel does show some humane qualities like when she convinces prospero to forgive his enemies instead of taking revenge.

  2. The real monster in The Tempest is Prospero rather than Caliban

    At first, Prospero takes Caliban under his wing, teaching him language, but this relationship of father/son or teacher/student is quickly dispelled when Caliban tries to rape Miranda, and so Caliban condemns himself to a life of misery under Prospero. This is Prospero's primary justification for the life of torment that Caliban now endures, but is this sufficient justification?

  1. "The role of the teacher can often be a negative one" discuss…

    Prospero is solipsistic. He enters his own private world as opposed to public one. Prospero, the usurped; ultimately becomes Caliban's usurper. The fundamental hypocrisy is that if Prospero was a man of principle, he would have lived peacefully side-by-side with Caliban, but he chooses instead to dominate over Caliban as his ruler, he chooses to usurp, instead of co-operate.

  2. 'To what extent do you agree that the Masque is an "integral part of ...

    Prospero's ability to conjure a masque reminds us of his arousal of a storm and provides a departure from some of the more ordinary events of the play; the attempts of Ariel and Caliban to reach freedom and Ferdinand's labour to earn his marriage to Miranda.

  • Over 160,000 pieces
    of student written work
  • Annotated by
    experienced teachers
  • Ideas and feedback to
    improve your own work