• Join over 1.2 million students every month
  • Accelerate your learning by 29%
  • Unlimited access from just £6.99 per month
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13

With the use of specific examples, discuss the ways and means in which writers of literary English break accepted conventions of language. What do you think are the purposes and reasons for such an effort and how justified are the actions of such writers?

Extracts from this document...


Essay 3 With the use of specific examples, discuss the ways and means in which writers of literary English break accepted conventions of language. What do you think are the purposes and reasons for such an effort and how justified are the actions of such writers? Intriguingly enough, the only way I can make Selina actually want to go to bed with me is by not wanting to go to bed with her. It never fails. It really puts her in the mood. The trouble is, when I don't want to go to bed with her ( and it does happen ), I don't want to go to bed with her. When does it happen? When don't I want to go to bed with her? When she wants to go to bed with me. I like going to bed with her when going to bed with me is the last thing she wants. She nearly always does go to bed with me, if I shout at her a lot or threaten her or give her enough money. (Martin Amis, Money,1985, p 34) Lexical and grammatical repetition on this scale would probably receive a black mark in a school 'composition'. The traditional model of good writing requires variation and if one has to refer to something more than once, rules in English requires one to find alternative ways of describing it. But sometimes writers as Martin Amis have to break accepted conventions of language to create that certain effect and it hardly needs to be pointed out that the frustrations and contradictions of the narrator's sexual relationship with Selina are made more comical and ironic by the repetition of the phrase " go to bed with". Every language has rules for combining sounds and words and linguists have pointed out syntagmatic and paradigmatic relations between words. Firstly, a language has rules for the way words are syntactically combined in phrases or sentences; for example, English is a 'determiner adjective noun' language.(Graddol, Leith and Swann: 1994, p73-75). ...read more.


( Wordsworth 1991, p 26) The passage consists of a single rather long, sentence whose main subject and verb, I and stopped, occur very late in its structure. This late placing of the verb, the two obligatory clause elements in English, contravenes a general 'rule' of English sentences, in which commonly the main verb appears in the sentence, with any lengthy and complicated phrases occurring after the verb. The result of this general tendency in English sentences is that speakers of English expect the verb sooner rather than later. When it fails to occur, there is either a feeling of frustration and expectation, or in this case, a breathless, headlong rush towards the verb. (Maybin and Mercer,1996, p 172 -173) Some writers go against tradition by using their own variety or some other nonstandard variety of English for characters' voices, or even for whole poems and novels. The use of strongly vernacular language would seem to go against the idea that literary language represents the best or most prestigious forms of English, and is distinctly different from everyday usage. Vernacular English is not particularly widespread in traditional English literature, although there are some famous examples of dialect in character's speech. ( eg. Dicken's Hard Times ). (Maybin and Mercer,1996, p177) "Huckleberry Finn" is one of the most influential models of nonstandard usage in English literature. It has a first-person narrator, the young American boy, who draws us into the world of a homeless, rootless child on the edges of respectable society in the USA of the late nineteenth century. Here he describes part of his wanderings, aboard a raft on the Mississippi. It must be 'a' been close on to one o'clock when we got below the island at last, and the raft did seem to go mighty slow. If a boat was to come along we was going to take to the canoe and break for the Illinois shore. ...read more.


There is the clever use of parallel syntactical structures and similar sounds- just the kind of repetition one expect to find only in a poetry. Explosion of alliteration in the first paragraph, 'l's and 't's : shows his lust in his celebration of his beloved's name. (light, life, loins, tip, tongue, trip, Lo. Lee. Ta) In the first paragraph there is a lyrical outburst in the series of exclamations without finite verbs. Its opening metaphors is extravagant and faintly archaic in diction: light of my life, fire of my loins, my sin, my soul. The second paragraph sees a series of identically structured clauses listing the various names of the beloved like a profane litany: She was Lo.... She was Lola.... She was Dolly... She was Dolares... But in my arms she was always Lolita. You could even set it to music. (Lodge, David , 1992 p 94) As seen by the example given above, certain rules of English are broken to achieve special artistic effects. Linguistic analysis known as stylistics try to pinpoint a number of language features commonly found in artistic uses of English. One key idea used by stylisticians is the notion that literary language is different from everyday language because it draws attention to some property of the language itself, and highlights or foregrounds it. Foregrounding can be achieved by focusing on sounds, grammar, or meanings. One example of foregrounding is the way in which literary language especially poetry, uses regular controlled patterns of rhythm, rhyme and repetition. Foregrounding also occurs when particular language rules are played with, or broken. Duffy uses metaphorically the verb 'crackled' which normally follows an inanimate subject ( eg, sticks crackling in a fire ). This together with her metaphoric comparison of the marriages with cellophane around polyester shirts, evokes images of relationships which are dry, brittle and syntactic - just like the materials which were at that time first being produced and which were replacing natural materials in every area of life. ...read more.

The above preview is unformatted text

This student written piece of work is one of many that can be found in our AS and A Level Language: Context, Genre & Frameworks section.

Found what you're looking for?

  • Start learning 29% faster today
  • 150,000+ documents available
  • Just £6.99 a month

Not the one? Search for your essay title...
  • Join over 1.2 million students every month
  • Accelerate your learning by 29%
  • Unlimited access from just £6.99 per month

See related essaysSee related essays

Related AS and A Level Language: Context, Genre & Frameworks essays

  1. Marked by a teacher

    Investigating how language has changed in children's literature; in relation to interaction between ...

    5 star(s)

    Her eyes were large and intensely blue, like those very vivid forget-me-nots which grow by the riverside. She wore a blue frock too, of a very soft pastel shade, very simply made, with a broad collar and old lace; and she looked much too pretty and jolly to be a disciplinarian - to use Daddy's pet word."

  2. Marked by a teacher

    Analysis of Rhetoric in "Into the Wild" by Jon Krakauer

    5 star(s)

    I felt in myself a superabundance of energy which found no outlet in our quiet life?? (15). By using moving, emotional passages, Krakauer creates an emotional attachment between the values of McCandless and the values of the audience. The audience is able to identify with the longing that the author

  1. Marked by a teacher

    English Monologue - Demons

    3 star(s)

    but there is no sight of visibility which is making this...It's like the darkness is the light. Accept faded pictures on the wall it's like they talkin' to me disconnectin' me from every human being. It's hurting me, no one believes me.

  2. Geographical Variation of English.

    A language school, also known as cram schools, is an essential part of life in Taiwan. Many people attend these schools at least once in their lifetime, from students wanting to improve their English to office and factory workers. As a result, the position of English today in Taiwan is viewed as EFL (English as a foreign language).

  1. Creative writing and commentary. It was the year 2015 and Earth was exploring ...

    Suddenly a huge roar came from the engines as they began to lift up in the air. Brenda, Patrick, James and Rachel were all excited but Daniel was sitting there with a real panicked look upon his face, clutching the arms of his seat and sweating so much as he was really nervous.

  2. Act 3 scene 3 is a pivotal scene in the play Othello. How does ...

    That cuckold lives in bliss.." Iago is again reluctant to speak, as he does not tell Othello straight that his wife is having an affair. Iago mentions "that cuckold", he is referring to Othello, as a cuckold actually meant a man cheated sexually by his wife, which he hints to Othello.

  1. This paper aims to: explore writing strategies in bilingual writers; compare first and second ...

    language context to the foreign language classroom, for example, expecting that transfer of academic skills 'will occur' (Berman 39). Matsumoto's (1995) research in Japan showed that professional EFL writers use strategies similar to those used by skilled native English speakers.

  2. Dom Casmurro Creativity

    He had just finished talking to my husband, and so as a conversation starter, I asked him what they were talking about. My husband had been planning a trip for the four of us - Bento, Capitu, himself and I to travel to Europe in two years.

  • Over 160,000 pieces
    of student written work
  • Annotated by
    experienced teachers
  • Ideas and feedback to
    improve your own work