• Join over 1.2 million students every month
  • Accelerate your learning by 29%
  • Unlimited access from just £6.99 per month

Comparing Cultures and Traditions in Poetry

Extracts from this document...


Comparing Cultures and Traditions in Poetry When you start to break down barriers within poems you begin to discover political and cultural differences, and how they should be addressed. It is important to look at, and discuss structure, language and imagery in order to compare the two poems fully. The two poems "Search for my tongue" and "Not my business" are both written by poets from very different backgrounds and cultures, looking to get their point across. Bhatt emphasises in his poem the on-going concerns of dying traditional languages and the fact that if you learn a new language, your old language could fade away. Osundare a Nigerian poet describes the growth of tyranny and if people ignore this growth, the tyranny will grow and grow till you become directly involved with it, Osundare's poem is based upon Pasto Neimaller's speech about Nazis in WWI and how they forcibly removed Jews from their homes. ...read more.


At the end of the first three verses he denies that what is happening around is his business, but ironically the same fate that he has been saying is none of his business befalls him and it is now becomes "his business" at the end of the poem. At the beginning of the poem " Search for my tongue" she talks about loosing her mother tongue, she uses negative verbs like "rot", "die" and "split". At the end of the poem when she is talking about her mothers tongue returning she uses positive verbs like "grows", "opens" and "blossoms", which give the effect that she is happy about remembering her mothers tongue. Bhatt cleverly uses phonetics to help the reader understand what it is like to learn a new language such as Gujarti. ...read more.


In the poem "Not my business", the imagery is mainly in describing the jeep, which is used to take people away, and is being used like a coffin. The last line " waiting, waiting in its usual silence." There is also some personification in the poem, where the waiting jeep has a belly. The poet's hand is described as "hungry" and there is a "bewildered lawn". To conclude it is clear poetry is no more a means of expressing traditional ideas but has now evolved, where people of different cultures can now express aspects of their cultures that make us think deeper about communities and the world on a whole. Therefore it is fair to say through poetry the breaking down of cultures and traditions is possible. Lastly from the comparing of two cultural poems we could say that all cultures are fundamentally built up on same ideas. ...read more.

The above preview is unformatted text

This student written piece of work is one of many that can be found in our GCSE Sujata Bhatt: from Search For My Tongue section.

Found what you're looking for?

  • Start learning 29% faster today
  • 150,000+ documents available
  • Just £6.99 a month

Not the one? Search for your essay title...
  • Join over 1.2 million students every month
  • Accelerate your learning by 29%
  • Unlimited access from just £6.99 per month

See related essaysSee related essays

Related GCSE Sujata Bhatt: from Search For My Tongue essays

  1. Poems From Other Cultures and Traditions - From 'Search For My Tongue' Tatamkhulu Afrika, ...

    The theme As opposed to the speaker's personal experience, the theme can be expressed in more general terms. The language problems posed by having to leave your mother tongue in order to acquire a new language are both practical and emotional.

  2. Poetry Analysis Tatamkhulu Afrika: Nothing's Changed, Sujata Bhatt: from Search for My Tongue, Tom ...

    from Unrelated Incidents, as well as with Half-Caste - all of which look at ideas of race and identity. Where Sujatta Bhatt, Tom Leonard and John Agard find this in language, Moniza Alvi associates it with material things. The poem is written in the first person, and is obviously autobiographical

  1. A Summary For all the poems from a different cultures.

    In the poem John Agard pokes fun at the idea. He does this with an ironic suggestion of things only being "half" present, by puns and by looking at the work of artists who mix things. It is not clear whether Agard speaks as himself here, or speaks for others.

  2. Not My Business is written by Niyi Osundare a Nigerian man whose first language ...

    However because the last stanza doesn't follow this pattern it creates more awareness of it. In terms of punctuation, the start of each sentence starts with a capital letter regardless of whether it's the start of the sentence or not.

  1. How do the poets represent the importance of 'roots' in their poetry? Consider how ...

    I've lost the mother tongue, it blossoms out of my mouth,' from 'Search For My Tongue' 'Nothing's Changed' and 'Presents From My Aunts In Pakistan' also both contain isolation in the same way. However, the way the poets act upon this isolation is very different to that in 'Half-Caste' and 'Search For My Tongue'.

  2. 'A piece of art, as well as being a creation to be enjoyed, can ...

    District Six is (was) a famous residential district, situated at the foot of Table Mountain in Cape Town, South Africa. It was a lively working-class neighbourhood, home to a large multi-cultural population.

  1. Poems from Other Cultures and Traditions - Explain how two Poets from your ...

    She feels caught between her new life, and her roots which she may 'lose' because she is surrounded by foreign things. She uses the phrase "mother tongue" also to show her innermost roots and cultural identity, which she feels may "rot and die", because of the limited opportunities to use it.

  2. Poems from Other Cultures and Traditions

    is like losing part of one's body. The poet's dream may be something she has really dreamt "overnight" but is clearly also a "dream" in the sense of something she wants to happen - in dreams, if not in reality, it is possible for the body to regenerate.

  • Over 160,000 pieces
    of student written work
  • Annotated by
    experienced teachers
  • Ideas and feedback to
    improve your own work