Consider how the dramatist's work is developed, modified and enhanced by the Zeffirelli and Luhrmann cinematic adaptations.

Authors Avatar

Robyn Cordall                Shakespeare Essay

Task: What is important to Shakespeare in his construction of selected scenes from ‘Romeo and Juliet”? How and why is this conveyed? Consider how the dramatist’s work is developed, modified and enhanced by the Zeffirelli and Luhrmann cinematic adaptations.  

Fast and heavy romance courses through the veins of innocence, skating through a story brimming with entranced emotion. Fate, haste and conflict stew until finally exploding and causing the death of two naïve hearts.  Depicted through many dramatic devices are the elements of destiny, beliefs and prejudice in human character at the hand and mind of Shakespeare. He writes how innocence, in the form of the two lovers can be corrupted itself by the prejudice between their families, the irony and ignorance of two families so comparable they are conjoined in mutual hatred. Conveyed are the timeless aspects of human emotion, moral and philosophical issues that can be transferred throughout time; they are still relevant today as ‘Universal Truths’. The original story has been present, in various versions, before and after Shakespeare written by many playwrights as it holds in peoples’ minds, but his scriptures have proved to be the most famous and effective version of the tale due to his dramatisation and effective use of literature techniques. Two film versions have been placed upon Shakespeare’s text, both very different but both portraying Shakespeare’s intended themes and issues successfully, altering elements to ensue modern audiences.

The play is begun with a rhyming prologue similar to the form of a sonnet, a style correlated with love, and often the pain of love, which corresponds entirely considering the story set to unfurl. This dramatic device relays the story and themes of the play to the audience, in effort to focus attention on the core of the play. Shakespeare wanted to not capture the audience in what happens, but why, how and the ways in with people react to each other.  The prologue informs spectators of the families’ feud, the setting in ‘Fair Verona’, and the ‘Two star-cross’d lovers’, which introduces the element of fate, the main constituent. It is deliberately included to set he disposition of the events, to seduce a romantic yet tragic aura, and to promote the spectators curiosity. Shakespeare is able to inform the audience of the plays content at the start without disheartening them as he is confident about the strength of the play; he wants the audience not to focus on what is happening, but to feel the story themselves. He wishes to engage them in their own emotions, relayed from the characters, and reasoning rather than simply focusing on the storyline in order to fully absorb the plays intentions.

Zeffirelli’s version, produced in 1968, includes only half of the chorus spoken by an unseen individual. The second half of the chorus is missed out due to technicalities; it is irrelevant as it talks about staging and the duration of the play, which would only be appropriate in a stage fabrication. However, the chorus acts as a pleasant introduction to the movie, holding the sense of Shakespearean custom, showing the attractive scenery of Verona and the traditional 16th Century attire. Zeffirelli’s version is evidently distinctly similar to the way Shakespeare would have intended the text be performed in keeping the language changed only slightly and keeping many major features of the play the same: setting, costume, characters, language. This interpretation I feel acclimatises Shakespeare’s intended manner of the play. The calm voice of the reader compliments the seemingly peaceful city of Verona, a stark contrast of the hasty, distasteful scene to come.

The 1996 Baz Luhrmann version of Shakespeare’s text is starkly different to Zeffirelli’s, bringing the play into the modern setting of Verona Beach, USA, transporting the tale into modern day city life and stress. In this fashion, the chorus is presented in a very diverse manner. It is read out once, calmly, by a black newsreader which reflects immediately the modernisation of the play by exploiting the media and representing cultural adversities. The screen is black except for the television, which grows larger as the chorus progresses. This forces your attention to the newsreader: there is nothing else to look at. This is palpably contrasted against the repeated chorus that follows imminently, which is a fast paced, complex, loud repetition of the prologue, mimicking the sense of haste set by Shakespeare. It instantly introduces the presence of religion in the play, which is constantly shown via many different mediums consisting of biblical images, religious settings and speeches. The second reading of the prologue is brash, harsh and fast paced which reflects on the presence of this in the text. Images of Jesus, the Virgin Mary and other holy characters are displayed on screen in the manner or a rapid slideshow, with a loud, choral, church-like composition. These powerful visual and audio aids emphasise the context of the prologue which today’s audience requires as many are unfamiliar with Shakespeare’s language and could otherwise not understand. Again, the media is here used to the advantage of Luhrmann, displaying strong phrases of the chorus as headlines in newspapers, which reflects the intensity of the mutiny between the households as it has made the front page numerous times.

Join now!

The consecutive scene is composed as prose rather than verse. In the time of Shakespeare’s writing, prose represented the lesser form as poetry was a superior style or scripture. And so it would have implied the aura of lesser characters: sexual innuendo and crude violence then infiltrates to demonstrate these traits. Sampson and Gregory, the initial speakers are striding through the heart of Verona, a busy, noisy centerpiece to the placid town. Initially appearing to be talking about battle and conflict between them and the Montague’s, Sampson and Gregory’s conversation quickly alters to take on the sense of sexism, ...

This is a preview of the whole essay