lions for lambs portuguese

Authors Avatar

Peões em Jogo

Dois estudantes, Arian e Ernst, alunos numa Faculdade da Califórnia, determinados, inteligentes e responsáveis, um afroamericano e o outro mexicano, decidem seguir a inspirição dada pelo Professor Malley e tentar realizar algo de importartante com as suas vidas. Mas, quando ambos comunicam ao Professor a sua decisão de ir combater na Guerra do Afeganistão, este fica triste e tenta a todo o custo faze-los mudar de ideias.

A luta de Arian e Ernst pela sobrevivência, é uma das histórias paralelas abordadas pelo realizador Robert Redford no seu filme Peões em Jogo, na versão original Lions for Lambs. Assim, enquanto na Califórnia, o Professor Malley tenta mudar o comportamento de um aluno privilegiado, muito inteligente, mas perguiçoso e sem o sentido das responsabilidades, cuja origem social é muito diferente da de Arian e Ernst, em Washington, o ambicioso e  sem escrúpulos, senador Jasper Irving “conta” a uma jornalista que trabalha para uma estacão de televisão um plano estratégico relativo à guerra do Afeganistão. Este plano que ele pretende forçar a jornalista a divulgar, pode influenciar a frente de guerra e, consequentemente, a vida de Arian e de Ernst.

Join now!

Enquanto se debate, se procura influenciar, se obriga...memórias e balas voam. Estas três histórias estão todas ligadas, complementam-se.

Este filme tem duas ideias centrais. A primeira, e mais evidente, é que há pessoas, consideradas “menores”,  a sacrificarem-se por outras. De facto, o filme mostra duas pessoas esforçadas, equilibradas e inteligentes, Arian e Ernest, a morrer por gente egoísta, como o Todd (estudante com uma vida facilitada) e sem moral como o senador Jasper Irving (político que nunca esteve numa zona de combate, apesar de insistir e acreditar na guerra). A frase, “Eu nunca vi leões comandados por tais lebres” ilustra ...

This is a preview of the whole essay