• Join over 1.2 million students every month
  • Accelerate your learning by 29%
  • Unlimited access from just £6.99 per month

Poems from other cultures

Extracts from this document...


'It is always a positive benefit to live in two cultures at the same time' How far do you think this is true of three poems? I disagree with this statement 'It is always a positive benefit to live in two cultures at the same time' because the poem 'Search for my tongue' is an autobiographical poem about an Indian woman moving to a different country having to learn another language, this is a negative benefit she will forget her own language Gujerati which is described as the mother tongue. Sujata Bhatt uses the word tongue in two different ways; one of which is the muscle of speech and the other one which is language "If you had two tongues in your mouth", she describes having two languages to having to having two tongues and there is only space for one while the other gets weaker and weaker until she spits it out, she uses imagery to show it as physically spitting out the tongue. Although her 'mother tongue' dies during the day, it 'grows back' in her dreams at night. ...read more.


'Half Caste' is about a mixed race speaker who has been offended by someone being called half caste, the speaker responds to the abuse in a form of a series of challenging questions. Agard does this with an ironic suggestion of things only being 'half', he also looks at the work of artists who mix things which is only using half but in fact it is unique. Tchaikovsky uses the black and white notes and Picasso mixes colours yet you would not call their art 'half caste' John Agard uses an Afro-Caribbean patois and spelling this imitates the accent of the speaker to show how he stands out in British culture. The punctuation is also non-standard using a slash in no format scheme and also neither commas nor full stops where as 'Search for my tongue' although the writer is from a different culture she still had correct grammar and spelling throughout. The speaker in 'half caste' uses a lot of repetition 'explain yuself' and 'wha yu mean'. John Agard playfully points out how England's weather is always a mix of light and shadow, this leading to a weak one-liner on "half-caste" and "overcast". ...read more.


The third stanza shows what good lives the white people have 'brash with glass' describes them as showing off, it says the name flaring like a flag as suddenness of how the restaurant is new, it uses a build up of words 'new, up-market, haute cuisine' this shows its classy and fashionable where as the fourth and fifth stanza contrasts to show inequality between the black and white people. The "white's only inn" is elegant, with linen tablecloths and a "single rose" on each table. It is contrasted with the fast-food "working man's cafe" which sells bunny chows. There is no tablecloth, just a plastic top, and there is nowhere to wash one's hands after eating: "wipe your fingers on your jeans". As he backs away from the glass at the end of the poem, Afrika sees himself as a "boy again" He is so angry that it describes his hands as burning. He wants to break the glass, he may want to literally to break the window, but this is obviously meant in a emblematic sense. He wants to break down the system, which separates white and black, rich and poor, in South Africa. Adam Markham Cultural Poems ...read more.

The above preview is unformatted text

This student written piece of work is one of many that can be found in our GCSE Sujata Bhatt: from Search For My Tongue section.

Found what you're looking for?

  • Start learning 29% faster today
  • 150,000+ documents available
  • Just £6.99 a month

Not the one? Search for your essay title...
  • Join over 1.2 million students every month
  • Accelerate your learning by 29%
  • Unlimited access from just £6.99 per month

See related essaysSee related essays

Related GCSE Sujata Bhatt: from Search For My Tongue essays

  1. Tatamkhulu Afrika: Nothing's Changed.

    It has a clear structure of eight-line stanzas. The lines are short, of varying length, but usually with two stressed syllables. The poet assumes that the reader knows South Africa, referring to places, plants and local food. The poem is obviously about the unfairness of a country where "Nothing's changed".

  2. Poems From Other Cultures and Traditions - From 'Search For My Tongue' Tatamkhulu Afrika, ...

    It is so strong that it wins the tussle and pushes the other tongue aside. Thus in sleep the speaker's mother tongue emerges as strong as ever and functions more powerfully than the second language. The last line tells us, 'It blossoms out of my mouth.'

  1. Poetry Analysis Tatamkhulu Afrika: Nothing's Changed, Sujata Bhatt: from Search for My Tongue, Tom ...

    RP has the merit of clarity. * How does this poem work on the page and when read aloud? Do we need both to see it and hear it to get a full understanding? * How does the poem challenge social attitudes and prejudices about language?

  2. A Summary For all the poems from a different cultures.

    And though RP is not widely-spoken, it is widely understood, much more so than any regional accent in the UK. Tom Leonard's Glasgow accent would confuse many listeners, as would any marked regional voice. RP has the merit of clarity.

  1. I will compare two poems from completely different cultures to see if we get ...

    two languages but neglect the one that she feels most belongs to her, she also explains these ideas in Gujarati, which she then translates into English for us, so lines 31-38 are roughly the same as lines 17-30, altogether she is showing us that her 'mother tongue' dies during the

  2. How do the poets represent the importance of 'roots' in their poetry? Consider how ...

    The tone of 'Presents From My Aunts In Pakistan' is not angry or deeply upset but more confused, 'of no fixed nationality'. The poet is confused because she doesn't know where she truly belongs, Britain or Pakistan. She feels like she is in limbo.

  1. 'A piece of art, as well as being a creation to be enjoyed, can ...

    Great War will make heroes of those who die such horrible deaths. The poem describes the gruesome demise of soldier in a gas attack. Portraying the true images, it rails against patriotic zeal and the way that war is glamorised by the media.

  2. Poems from Other Cultures and Traditions

    For this reason the poem's ending is ambiguous - perhaps it is only in her dream that the poet can find her "mother tongue". On the other hand, she may be arguing that even when she thinks she has lost it, it can be found again.

  • Over 160,000 pieces
    of student written work
  • Annotated by
    experienced teachers
  • Ideas and feedback to
    improve your own work