Introducing yourself in French - Model answers.
by
yolohasbo (student)
Salut, je m'appelle Jim.Hi, my name's James. Je suis anglais.I'm English. Je suis né à Cambridge,au sud de l'Angleterre.I was born in Cambridge in the South of England.J'ai 26 ans.I'm 26 years old.J'apprends la langue française depuis l'âge de sept ans.I've been learning French since I was 7.J'adore la langue et la culture française.I love the French language and French culture. Evidemment, je peux comprendre la plupart de textes français.Obviously, I can understand the majority of French text. Je peux m'exprimer et communiquer en français.I can express myself and communicate in FrenchJe comprends la grammaire.I understand the grammar. Mais en termes d'accent et de vocabulaire, c'est assez difficile.But in terms of accent and vocabulaire, it’s quite difficult.Je ne suis pas né dans un pays ou francophone,I wasn't born in a French-speaking country,j'ai passé un peu de temps en France mais pas beaucoup.I've spent a bit of time in France but not lots.Aussi, mes parents ne sont pas francophones.Also, my parents don’t speak French.j'ai commencé à apprendre le français à l'âge de sept ans,I started to learn French at the age
of 7, donc c'est après « l'âge critique ».so, after the "critical age". J'ai étudié le français et l'allemand à l'université d'Oxford de 2003 jusqu'à 2007.I studied French and German at the University of Oxford from 2003 to 2007. J'ai passé la troisième année en Allemagne et en France.I spent the third year in Germany and in France. J'ai étudié à l'université de Bonn pendant deux semestres, et puis j'ai passé deux mois à Paris où j'ai suivi le cours d'été à la Sorbonne.I studied at the University of Bonn for two semesters, then I spent two months in Paris ...
This is a preview of the whole essay
of 7, donc c'est après « l'âge critique ».so, after the "critical age". J'ai étudié le français et l'allemand à l'université d'Oxford de 2003 jusqu'à 2007.I studied French and German at the University of Oxford from 2003 to 2007. J'ai passé la troisième année en Allemagne et en France.I spent the third year in Germany and in France. J'ai étudié à l'université de Bonn pendant deux semestres, et puis j'ai passé deux mois à Paris où j'ai suivi le cours d'été à la Sorbonne.I studied at the University of Bonn for two semesters, then I spent two months in Paris where I attended the summer school at the Sorbonne. Pendant le cours, je crois que j'ai beaucoup amélioré mon accent et ma prononciation en français.During the course, I think I really improved my accent and pronunciation in French. J'ai étudié la grammaire, les conjugaisons, et tout ça.I studied the grammar, the conjugations [of verbs] and so on. J'ai appris beaucoup de vocabulaire, et beaucoup de nouveaux moyens de m'exprimer.I learnt a lot of vocabulary and lots of new ways of expressing myself. En rentrant à Oxford pour ma dernière année, j'ai trouvé que je pouvais assez bien communiquer en français.On returning to Oxford for my final year, I found that I could communicate myself pretty well in French.J'ai passé tous mes examens, j'ai réussi.I took all my exams, and passed.J'ai reçu de bonnes notes et tout ça pour traductions, thèmes, des rédactions sur des thèmes culturels et aussi analyse littéraire.I got pretty good grades for translation, prose, essays on cultural topics and also literary analysis.J'ai reçu de (très) bonnes notes pour ma compréhension orale,I got good grades for my listening comprehension,et d'assez bonnes notes pour mon expression parlée.and pretty good grades for my speaking abilityJ'ai essayé de devenir prof de français et d'allemand dans un collège mais je n'y ai pas réussi.I tried to become a teacher in French and German at a secondary school but I didn't succeed.Maintenant je travaille dans un cinéma,Right now I'm working in a cinema, et je commence à utiliser mon temps libreand I'm starting to use my free time pour améliorer mon français,to improve my French, Je veux améliorer mon allemand aussi, et apprendre d'autres langues.I want to improve my German as well and learn other languages. J'aimerais bien visiter l'extrême Orient, l'Asie.I would like to visit the Far East. Introducing myself in French. GCSE EDEXCEL GRADE A. (USE AS REVISION) Salut, je m'appelle Jim. Je suis anglais. Je suis né à Cambridge, au sud de l'Angleterre. J'ai 26 ans. J'apprends la langue française depuis l'âge de sept ans. J'adore la langue et la culture française. Evidemment, je peux comprendre la plupart de textes français. Je peux m'exprimer et communiquer en français. Je comprends la grammaire. Mais en termes d'accent et de vocabulaire, c'est assez difficile. Je ne suis pas né dans un pays ou francophone, j'ai passé un peu de temps en France mais pas beaucoup. Aussi, mes parents ne sont pas francophones. J’ai commencé à apprendre le français à l'âge de sept ans, donc c'est après « l'âge critique ». J'ai étudié le français et l'allemand à l'université d'Oxford de 2003 jusqu'à 2007. J'ai passé la troisième année en Allemagne et en France. J'ai étudié à l'université de Bonn pendant deux semestres, et puis j'ai passé deux mois à Paris où j'ai suivi le cours d'été à la Sorbonne. Pendant le cours, je crois que j'ai beaucoup amélioré mon accent et ma prononciation en français. J'ai étudié la grammaire, les conjugaisons, et tout ça. J'ai appris beaucoup de vocabulaire, et beaucoup de nouveaux moyens de m'exprimer. En rentrant à Oxford pour ma dernière année, j'ai trouvé que je pouvais assez bien communiquer en français. J'ai passé tous mes examens, j'ai réussi. J'ai reçu de bonnes notes et tout ça pour traductions, thèmes, des rédactions sur des thèmes culturels et aussi analyse littéraire. J'ai reçu de (très) bonnes notes pour ma compréhension orale, et d'assez bonnes notes pour mon expression parlée. J'ai essayé de devenir prof de français et d'allemand dans un collège mais je n'y ai pas réussi. Maintenant je travaille dans un cinéma, et je commence à utiliser mon temps libre pour améliorer mon français. Je veux améliorer mon allemand aussi, et apprendre d'autres langues. J'aimerais bien visiter l'extrême Orient, l'Asie. MARKEDBYTEACHERS.COM BY USER: YOLOHASBO