• Join over 1.2 million students every month
  • Accelerate your learning by 29%
  • Unlimited access from just £6.99 per month

Prsentation: Mon Sjour au Canada

Free essay example:

Présentation : Mon Séjour au Canada

        Je vais vous parler de mon expérience avec l’orchestre de mon collège.

        Je joue de la clarinette dans l’orchestre de mon collège. C’est un peu difficile et ennuyeux, mais nous nous amusons aussi. Nous faisons les expériences passionnantes, par exemple, l’année dernière, on est allé à Birmingham pour un concours de musique. Mais maintenant je vais vous parler de notre séjour au Canada.

        Nous sommes allés au Canada en Octobre l’année dernière. On a dû se lever à quatre heures du matin, pour commencer le voyage. C’était trop tôt, mais cela en valait la peine ! Nous avons pris l’avion et le vol a duré sept heures ! C’était très long, et je ne l’ai pas beaucoup aimé. Nous y sommes restés pour une semaine et nous sommes restés chez des familles très généreuses. Je suis resté avec deux familles qui étaient super !

        Pendant que nous étions au Canada, nous avons fait beaucoup d’activités. Puisque nous sommes un orchestre, naturellement on a fait beaucoup de concerts, ce qui était un peu ennuyeux. Nous avons retrouvé nos amis canadiens et nous avons fait le tourisme. C’était très amusant et intéressant parce que nous avons appris beaucoup d’information sur Canada.

        Je pense que mon séjour au Canada était fantastique, peut-être mon meilleur séjour de ma vie. C’était incroyable !

Qu’est-ce que tu as fait pendant le vol à l’avion ?

        Il y avait un film dans l’avion, qui s’appelle « Batman Begins », et c’était assez intéressant mais aussi j’ai joué aux cartes avec mes copains. On nous a donné un repas, mais c’était horrible ! Quand nous sommes rentrés en Angleterre, j’ai dormi pour la plupart du vol.

Tu t’es bien entendu avec les familles canadiennes ?

        Oui, les deux familles étaient très gentilles et super, je me suis entendu  bien avec elles mais j’ai surtout aimé la première famille, car Patrick, qui était le fils de la première famille, avait la même personnalité que moi.

Les canadiennes ont l’intention de venir à Harrogate ?

        Oui, l’année prochaine, les élèves d’un collège à Toronto viendront en Angleterre et ils resteront chez nous. Je croix que ça sera super !

Et qu’est-ce que vous ferez pendant leur séjour ?

        On jouera dans beaucoup de concerts avec leur orchestre et ils feront beaucoup avec leur collège, par exemple, le tourisme. Nous mangerons beaucoup de repas d’Angleterre, par exemple, le petit déjeuner d’Angleterre et le bœuf rôti, parce qu’ils ne les mange jamais au Canada. Ça sera très incroyable.

Tu dis que vous avez fait du tourisme au Canada. Qu’est-ce que vous avez vu/visité ?

        On a visité la Tour CN, qui est la plus haute construction du monde. On pouvait la monter et c’était très passionnant mais un peu effrayant parce qu’il y avait un planche de verre, donc c’était possible de voir la terre du haut de la tour ! J’ai surtout aimé cette excursion.

Tu dis que vous avez retrouvé vos amis canadiens au Canada. Qu’est-ce que vous avez fait ?

        Le jeudi soir, il y avait un boum chez un jeune de Canada. C’était assez ennuyeux et il n’y avait rien à faire. Mais après ça, nous avons joué au « Laser Quest. », qui était un jeu avec des pistolets de lasers et j’ai joué très bien, mais malheureusement je n’ai pas gagné. Ce pendant Je me suis amusé.

Penses-tu que tu aimerais y retourner ?

Oui, j’aimerais retourner sans aucun doute, parce que j’ai aimé Canada et je voudrais retrouver encore une fois avec mes copains canadiennes. Aussi, je visiterais des autres régions de Canada, puisque je n’ai que visité Toronto et Canada est un pays très grand.

Quelles sont les principales différences entre le Canada et l’Angleterre ?

        La culture de Canada est semblable à la culture des Etas-unis. Il y a beaucoup de restaurants de fast-food et les canadiennes sont très patriotiques, par exemple, ils chantaient l’hymne national tous les jours, au début de la journée scolaire. Les sports populaires sont différents ; au Canada, le sport le plus populaire est le hockey mais en Angleterre le football est le plus populaire sport. Aussi, les voitures roulent à droite des routes.

This student written piece of work is one of many that can be found in our GCSE French section.

(?)

Here's what a star student thought of this essay

3 star(s)

Response to the question

The candidate has produced a short, succinct essay detailing his/her experiences traveling to Canada with his/her school orchestra in good French. The candidate gives some background information to the trip and the school orchestra, and mentions some trips s/he has ...

Read full review

Response to the question

The candidate has produced a short, succinct essay detailing his/her experiences traveling to Canada with his/her school orchestra in good French. The candidate gives some background information to the trip and the school orchestra, and mentions some trips s/he has been on before. There is a clear structure to the essay, however it could be improved with greater elaboration and the language used is perhaps a bit too simple for a high mark.

Level of analysis

The candidate’s writing follows a clear structure and s/he has given a decent account of what his/her trip to Canada.However there are many places where the candidate could have elaborated further, for example we aren’t told very much about what they did in Canada, besides attending concerts and « nous avons fait le tourisme ». The candidate could improve this essay immensely simply by writing in more detail about what s/he did while in Canada. The candidate gives his/her opinions throughout the piece, and while this is good, often s/he relies on simple phrases such as « C’était très amusant et intéressant ». Candidates aiming for very high marks should try to use more sophisticated language where possible.

Quality of writing

The French is accurate throughout, and the candidate uses a range of tenses as well as competently using accusative pronouns. S/he also successfully deploys more complex language such as « cela en valait la peine ». As stated above the language used is often too simplistic for a candidate who should be aiming for high marks. Making full use of your vocabulary and knowledge of syntax will make your work much more impressive to the examiner by showing your full competence in French.


Did you find this review helpful? Join our team of reviewers and help other students learn

Reviewed by medbh4805 19/03/2012

Read less
Not the one? Search for your essay title...
  • Join over 1.2 million students every month
  • Accelerate your learning by 29%
  • Unlimited access from just £6.99 per month

Related GCSE Modern Foreign Languages Skills and Knowledge Essays

See our best essays

Related GCSE French essays

  1. French Media, Entertainment and Youth Culture

    Ça passe le lundi, mardi, jeudi et vendredi à sept heures ou à sept heures et demie pour une demi-heure et le dimanche il y a un omnibus d'une heure. Qu'est-ce que tu as acheté récemment comme vêtements? Samedi dernier je suis allé(e)

  2. French Orals: Media, Entertainment and Youth Culture

    Pourquoi ? Ca dépend des jeunes et c'est sûrement plus important pour les filles. Moi, j'aime un peu la mode car c'est agréable d'acheter des nouveaux vêtements. J'aime les vêtements classiques. Mais pour certain jeunes c'est très important de se faire remarquer par leur façon de s'habiller.

  • Over 160,000 pieces
    of student written work
  • Annotated by
    experienced teachers
  • Ideas and feedback to
    improve your own work