Arabic oral IB introduction

Authors Avatar by diyaa (student)

الطلاسم

اني الطالب رقمي الأمتحاني من مدرسة السويد.

بين يدي نص من قصيدة الطلاسم للشاعر ايليا أبو ماضي. الأدب شعراً ونثراً، هو انعكاس للواقع الأجتماعي والثقافي والسياسي في اي بلد في العالم. والأديب يتأثر بالمجتمع ويؤثر فيه ايضاً.

يعتبر أيليا أبو ماضي من اهم شعراء المهجر الذين تفرغوا للأدب والصحافة، ويلاحظ غلبة الأتجاه الانساني على سائد أشعاره.

ولد أبو ماضي في قرية بسيطه في جبل لبنان عام 1890 وتوفي عام 1957 في نيويورك الولايات المتحدة. بعد ان اشتد به الفقر في لبنان، رحل الى مصر عام 1902 بهدف التجارة مع عمه. وهناك التقى بأنطوان الجمَيل الذي ساعده في نشر اولى قصائده في مجلة  "الزهور". وفي عام 1911 صدر أول ديوان لأيليا ابو ماضي وكان عمره 22 عاماً.

في قصيدة الطلاسم التي تعود الى الديوان الثالث (الجدوال) اي عام 1927 اختار اليا أبو ماضي شكلاً وبناءً مخالفاً للشعر العربي التقليدي (المتمثل بصدر وعجز وقافية موحدة) في عموم القصيدة. القصيدة تتكون من رباعيات وتنتهي بلازمة موحدة. تتوزع القصيدة على 7 اقسام هي البحر، في الدير، بين المقابر القصر والكوخ، الفكر، وصراع وعراك. اذ يتناول في قصيدته الطلاسم تساؤلات وجودية حيرت البشر طوال قرون. من اهم هذه القضايا هي قضايا الدين والوجود والبعث والموت والعدالة الاجتماعية، ولكن جميع هذه التساؤلات تنتهي بأجابة واحدة أو لازمة متكررة وهي لست ادري.

أن هذه القصيدة ككل، تشكل ثورة على الشعر العربي التقليدي وتثير تداعيات كثيرة مسندة في العقل والوجدان العربي، وتمتلك اهمية راهنة.

اختار اليا ابو ماضي شكلاً وبتاءً مخالفاً للشعر العربي التقليدي المتمثل في (صدر وعجز وقافية موحدة) في عموم القصيدة. اختار ماضي رباعيات شعرية ذات قافية موحدة لطرح تساؤلات حول المسائل الكبيرة والمتوارثة في الفكر والثقافة العربية وتنتهي جميع هذه التساؤلات بأجابة واحدة وهي لست ادري. وهذا شيء مهم لأختيار أشكال وأساليب جديدة لعرض أفكار جديدة وبهذا فأن القصيدة ككل، شكلاً ومضموناً، تشكل ثورة على الشعر العربي التقليدي وتثير تداعيات مستمرة في العقل والوجدان العربي وتمتلك اهمية راهنه لانها تطرح تساؤلات ولا تقدم أجابات. أن صدمة الحداثة التي عاشها المثقفون في المهجر الأمريكي الشمالي على مختلف المستويات الثقافية والأجتماعية هي التي تقف خلف الأفكار والأشكال السائدة في القصيدة ككل.

Join now!

يتجنب اليا ابو ماضي استخدام الرموز في قصيدته الطلاسم. حيث انه يتناول جميع المواقف الحساسة والتساؤلات عن الخالق والوجود والموت وغيره بطريقة مباشرة وصريحة مخاطباً العقل مباشرة بدلاً من استخدام الرموز للوصول الى جميع هذه الأفكار.

أرى أن الشاعر كان قد وفق في عرض وابراز أفكاره غير الاعتيادية نسبياً بالمقارنة مع  الشعر العربي الذي كان متعارف عليه لدى القارئ العربي في زمن نشر القصيدة، اي خلال النصف الأول من القرن العشرين. حيث نرى انه كان موفقاً من خلال طريقة عرضه لهذه الافكار بحيث انه كان قد استخدم بنياناً وأسلوباً جديدن نوعا ما وذلك بالتزامن مع الافكار والقضايا الجيددة التي طرحت ...

This is a preview of the whole essay