• Join over 1.2 million students every month
  • Accelerate your learning by 29%
  • Unlimited access from just £6.99 per month

French translation. Les troubles du sommeil sont vcus comme une grande injustice.

Extracts from this document...

Introduction

Les troubles du sommeil sont v�cus comme une grande injustice. Pourtant, ils n'ont pas toujours des origines psychologiques. Parfois, de mauvaises habitudes et une hygi�ne de vie n�glig�e suffisent � cultiver les insomnies. Et les nuits avort�es ne sont pas rares. Une �tude, r�alise � Lyon aupr�s de 155,000 lyc�ens entre 15 et 20 ans, a r�v�l� que 30% se plaignent de troubles du sommeil chroniques. Principaux troubles signal�s par les lyc�ens lyonnais ? R�veils nocturnes fr�quents, cauchemars, et surtout couchers tardifs, avec de grosses difficult�s au r�veil. Les sp�cialistes qualifient ce dernier sympt�me de " d�calage du rythme du sommeil ", pouvant aller jusqu'au " d�calage de phase " - on s'endort et on se r�veille de plus en plus tard. Il concerne 7% des jeunes entre 15 et 25 ans. Pourquoi ? D'abord � cause d'un mode de vie digne d'un pr�sident-directeur-g�n�ral avec des journ�es d�bordant d'activit�s : cours, devoirs, loisirs intenses et tardifs, comme le sport. Et ne parlons pas des cours r�vis�s sous la couette, apr�s le film... ...read more.

Middle

There's also the room, which has lost its space dedicated to relaxation and more like a studio equipped with TV, computer, hi-fi ... in short, a whole bunch of materials that enhance student activities arousing incompatible with quiet nights. There are also out late and frequent weekend. What increase the gap with the rhythm of the week and cause severe sleep debt. And then there is this myth of the sacred night, so tempting. "Staying awake while the adults sleep! There is no better way to violate, summarizes Daniel Marcelli, psychiatrist. Teens seek to delay the sleep and invent good reasons not to go to bed. If, in addition, parents are riding on schedules, sleep deprivation is becoming a way to exploit. " Listen Read phonetically Dictionary - View detailed dictionary Dear Diary, I cannot fall asleep ! I try and I try but it's not possible. I know what the problem is though...I suffer from Insomnies! It's very common as in an article it said "A study carried out in Lyon with 155,000 students between 15 and 20 years, revealed that 30% complain of chronic sleep disorders." ...read more.

Conclusion

Il Concerne 7% des jeunes Entre 15 et 25 ans. Pourquoi? D'Abord � cause d'ONU mode de vie d'Digne des Nations Unies Pr�sident-Directeur-G�n�ral Avec des journ�es d�bordant d'activit�s: cours, devoirs, loisirs et Intenses tardifs, Comme le sport. Et NE Parlons des Pas r�vise cours sous la couette, Apr�s le film ... Il ya also La Chambre, Qui 'une fonction SA perdu d'espace repos au D�di� et ressemblent plus un studio de l'ONU Equipe de t�l�, Ordinateur, chaine salut-fi ... Bref, de l'ONU Tout tas de sujets r�ceptifs Mat�riels de "favoriser" les Activit�s �veillantes, incompatibles Avec des nuits calmes. A CELA s'ajoutent des sorties tardives et Fr�quents semaine le-end. De quoi renforcer le d�calage Avec le rythme de la semaine et provoquer de fortes Dettes de sommeil. PUIS Et, il ya CE sacr� mythe de la nuit, tentant SI. "Rester �veill� au Qu�bec pendant les adultes Dorment! Il n'existe "pas de Meilleur Moyen Pour transgresseur, reprendre Daniel Marcelli, psychiatre. Les ados cherchent un ralentisseur l'endormissement et s'inventent de Bonnes Raisons Pour aller NE SE Pas coucher. Si, en plus, les parents les SONT � cheval sur les Horaires, se Priver de sommeil DEVIENT Fa�on de l'ONU de se valoriser. " ...read more.

The above preview is unformatted text

This student written piece of work is one of many that can be found in our International Baccalaureate Languages section.

Found what you're looking for?

  • Start learning 29% faster today
  • 150,000+ documents available
  • Just £6.99 a month

Not the one? Search for your essay title...
  • Join over 1.2 million students every month
  • Accelerate your learning by 29%
  • Unlimited access from just £6.99 per month

See related essaysSee related essays

Related International Baccalaureate Languages essays

  1. Fasting Feasting by Anita Desai Detailed Study Notes

    in a situation where she can enjoy herself she easily 'lets her hair down'. Desai very cleverly uses hair to symbolize limits " her hair escaping in long strands from the steel pins that usually keep it knotted tightly in place".

  2. MARKETING MIX CA HEINEKEN TI TH TRNG VIT NAM:Heineken marketing strategies

    Su th�nh c�ng cua Heineken xu�t ph�t tu viec san ph�m n�y d� dem d�n cho nguoi ti�u d�ng mot cam gi�c ho�n to�n moi la m� theo nhu c�c nh� san xu�t cua h�ng bia n�y khang dinh th� nguoi ti�u d�ng kh�ng chi u�ng bia nhu mot h�nh

  1. Lacoste - nous nous demanderons jusqu' quel point l'entreprise Lacoste a t-elle put matriser ...

    d�laisse cette marque car elle ne supporte pas de la partager avec les jeunes de cit�s. Ainsi, Lacoste ne voulant pas de cette mauvaise image, refuse les avances du g�ant Footlocker qui lui proposait de vendre sa marchandise. Pourtant, il est difficile pour Lacoste d'ignor� compl�tement cette nouvelle client�le que

  2. The Waking- Theodore Reothke

    Naturalism denies the need for the exotic adventures romantics crave but instead values the simple beauties in everyday life. To learn by simply living life affirms this belief and further explains that experience is the way in which one learns.

  1. French Revision notes - les pronoms personels

    des Nous avons des livres = Nous en avons. un (il faut r�p�ter un) Elle a un stylo = Elle en a un. une (il faut r�p�ter une) Il a une gomme = Il en a une. deux, trois, etc (il faut garder le nombre) J'ai vu deux oiseaux = J'en ai vu deux.

  2. Christmas - origins, traditions and ideas for making gifts.

    Use your computer to design a pattern. You can usually get four to a standard sheet of card stock. Once printed, separate them, punch a hole near the top and tie on a small tassel. Crocheted or crosstitched bookmarks are always treasured too.

  1. Commentary on William Cronon's article The Troubles with Wilderness and the biography "Into the ...

    All that actions can be explain by the word ?forgive?; the illusions about nature are so big that just all allow them to forgive their actions. For instance, when people go to visit a forest, its views are so beautiful that make them relax and allow themselves to forget all the problems in their daily life.

  2. La lgalisation du Cannabis

    administrative Jusqu'à 6 mois Assimilée au trafic De 3 mois à 3 ans Jusqu'à 6 mois Jusqu'à 6 mois De 10 jours à 5 ans Détention, cession , trafic Jusqu'à 4 ans Jusqu'à 7 ans Jusqu'à 5 ans De 4 à 15 ans De 10 à 17 ans Jusqu'à perpétuité

  • Over 160,000 pieces
    of student written work
  • Annotated by
    experienced teachers
  • Ideas and feedback to
    improve your own work