• Join over 1.2 million students every month
  • Accelerate your learning by 29%
  • Unlimited access from just £6.99 per month

French translation. Les troubles du sommeil sont vcus comme une grande injustice.

Extracts from this document...

Introduction

Les troubles du sommeil sont v�cus comme une grande injustice. Pourtant, ils n'ont pas toujours des origines psychologiques. Parfois, de mauvaises habitudes et une hygi�ne de vie n�glig�e suffisent � cultiver les insomnies. Et les nuits avort�es ne sont pas rares. Une �tude, r�alise � Lyon aupr�s de 155,000 lyc�ens entre 15 et 20 ans, a r�v�l� que 30% se plaignent de troubles du sommeil chroniques. Principaux troubles signal�s par les lyc�ens lyonnais ? R�veils nocturnes fr�quents, cauchemars, et surtout couchers tardifs, avec de grosses difficult�s au r�veil. Les sp�cialistes qualifient ce dernier sympt�me de " d�calage du rythme du sommeil ", pouvant aller jusqu'au " d�calage de phase " - on s'endort et on se r�veille de plus en plus tard. Il concerne 7% des jeunes entre 15 et 25 ans. Pourquoi ? D'abord � cause d'un mode de vie digne d'un pr�sident-directeur-g�n�ral avec des journ�es d�bordant d'activit�s : cours, devoirs, loisirs intenses et tardifs, comme le sport. Et ne parlons pas des cours r�vis�s sous la couette, apr�s le film... ...read more.

Middle

There's also the room, which has lost its space dedicated to relaxation and more like a studio equipped with TV, computer, hi-fi ... in short, a whole bunch of materials that enhance student activities arousing incompatible with quiet nights. There are also out late and frequent weekend. What increase the gap with the rhythm of the week and cause severe sleep debt. And then there is this myth of the sacred night, so tempting. "Staying awake while the adults sleep! There is no better way to violate, summarizes Daniel Marcelli, psychiatrist. Teens seek to delay the sleep and invent good reasons not to go to bed. If, in addition, parents are riding on schedules, sleep deprivation is becoming a way to exploit. " Listen Read phonetically Dictionary - View detailed dictionary Dear Diary, I cannot fall asleep ! I try and I try but it's not possible. I know what the problem is though...I suffer from Insomnies! It's very common as in an article it said "A study carried out in Lyon with 155,000 students between 15 and 20 years, revealed that 30% complain of chronic sleep disorders." ...read more.

Conclusion

Il Concerne 7% des jeunes Entre 15 et 25 ans. Pourquoi? D'Abord � cause d'ONU mode de vie d'Digne des Nations Unies Pr�sident-Directeur-G�n�ral Avec des journ�es d�bordant d'activit�s: cours, devoirs, loisirs et Intenses tardifs, Comme le sport. Et NE Parlons des Pas r�vise cours sous la couette, Apr�s le film ... Il ya also La Chambre, Qui 'une fonction SA perdu d'espace repos au D�di� et ressemblent plus un studio de l'ONU Equipe de t�l�, Ordinateur, chaine salut-fi ... Bref, de l'ONU Tout tas de sujets r�ceptifs Mat�riels de "favoriser" les Activit�s �veillantes, incompatibles Avec des nuits calmes. A CELA s'ajoutent des sorties tardives et Fr�quents semaine le-end. De quoi renforcer le d�calage Avec le rythme de la semaine et provoquer de fortes Dettes de sommeil. PUIS Et, il ya CE sacr� mythe de la nuit, tentant SI. "Rester �veill� au Qu�bec pendant les adultes Dorment! Il n'existe "pas de Meilleur Moyen Pour transgresseur, reprendre Daniel Marcelli, psychiatre. Les ados cherchent un ralentisseur l'endormissement et s'inventent de Bonnes Raisons Pour aller NE SE Pas coucher. Si, en plus, les parents les SONT � cheval sur les Horaires, se Priver de sommeil DEVIENT Fa�on de l'ONU de se valoriser. " ...read more.

The above preview is unformatted text

This student written piece of work is one of many that can be found in our International Baccalaureate Languages section.

Found what you're looking for?

  • Start learning 29% faster today
  • 150,000+ documents available
  • Just £6.99 a month

Not the one? Search for your essay title...
  • Join over 1.2 million students every month
  • Accelerate your learning by 29%
  • Unlimited access from just £6.99 per month

See related essaysSee related essays

Related International Baccalaureate Languages essays

  1. Fasting Feasting by Anita Desai Detailed Study Notes

    Ramu, Uma's cousin convinces MamaPapa to let him take her out to dinner. After dinner he takes her to a bar and this puts Uma for a change in complete control of her own life. Desai does this to show the immense frustration in Uma's life and how when put

  2. English - Late Ferry

    The orange lights glowing from the yachts are illustrated as a 'tomato stake patch', as the orange lights look like tomatoes and there are many of them bunched together. The description of this image as a 'tomato stake patch' also suggests the narrator's appreciation for the scenery.

  1. Lacoste - nous nous demanderons jusqu' quel point l'entreprise Lacoste a t-elle put matriser ...

    sont les enfants des HLM car, comme par exemple dans les centre commerciaux de la p�riph�rie de Paris, il y a plus de jeunes des cit�s qui viennent dans les boutiques Lacoste. De plus, les jeunes commencent � interpeller, intriguer le petit crocodile car ils permettraient � la marque de

  2. Le march chinois et Danone ont, pendant trs longtemps, suivis un dveloppement parallle, cest--dire ...

    Le groupe r�alise 47,1% de son CA sur les produits laitiers frais, 27,1% dans les boissons et 23,4% dans les biscuits et produits c�r�aliers, les 2,4% restants �tant r�partis dans d'autres activit�s alimentaires. Le groupe Danone vend ses produits dans 140 pays.

  1. MARKETING MIX CA HEINEKEN TI TH TRNG VIT NAM:Heineken marketing strategies

    v� d� tro th�nh mot m�u xanh truy�n th�ng cua thuong hieu bia qu�c t� hon 130 tu�i n�y. Tai thi truong Viet Nam hien nay, Heineken c� 3 m�u m�: dang lon, chai c� ngan v� chai c� d�i.

  2. Commentary on William Cronon's article The Troubles with Wilderness and the biography "Into the ...

    Cronon?s assertion implies that nature is not our true home, but it is just an excuse for people to escape from their stressful, unhappy life. Cronon?s assertion about the way people feel about nature helps us to explain why Chris does not forgive his father.

  1. La lgalisation du Cannabis

    Jusqu'à 1 an Non incriminée Jusqu'à 6 mois Jusqu'à 2 ans De 3 mois à 5 ans Non incriminée Non incriminée De 10 jours à 15 ans possession En théorie jusqu'à 3 mois Jusqu'à 3 ans Jusqu'à 2 ans Sanction administrative Sanction administrative Assimilée au trafic Assimilé au trafic Sanction

  2. En quoi le duel intellectuelle et rhtorique contribue t-il a la sduction entre Darcy ...

    Les craintes s?evanouissent, Plus de regard furtif, la contemplation timide prend place et ses sentiments prennent vie. ?En cet instant il y avait certainement dans ses sentiments a l?egard de l?origanal plus de mansuetude qu?elle n?en avait jamais ressenti.? De plus a la page 254? jamais encore elle ne l?avait

  • Over 160,000 pieces
    of student written work
  • Annotated by
    experienced teachers
  • Ideas and feedback to
    improve your own work