• Join over 1.2 million students every month
  • Accelerate your learning by 29%
  • Unlimited access from just £6.99 per month

L'etranger chapitre 2 et 3

Extracts from this document...

Introduction

L'�tranger : Chapitre 2 � 3 Narration : Le narrateur de l'histoire est M. Meursault qui parle au propos de sa vie est ses exp�riences pendant les moments qui passent. R�sum� : M. Meursault se d�tendre pendant le weekend et il rencontre son amie, Marie, � la piscine avec qu'il commence une relation sexuelle et continue sa vie comme il �tait avant la mort de sa m�re. �ventuellement, il rencontre son voisin, M. Raymond avec qu'il devient un ami qui l'aide avec ses probl�mes des relations avec une maitresse. Pour punir la maitresse et gagner ses affections, Raymond demande � M. Meursault a �crit une lettre � la maitresse; Meursault le fait. Ils deviennent les amis et le chapitre finit avec les sonnes morbides de la chien de son voisin, Salamano. Personnages: Monsieur Meursault * Existentialiste : l'auteur pr�sent que M. Meursault ne sent pas beaucoup de remords apr�s la mort de sa maman parce qu'il vit dans le pr�sent et il peut accepter les �v�nements ce qu'ils passent � raison de sa philosophie d'existentialisme. Le jour apr�s la mort de sa m�re, Meursault dit " je me suis demand� ce j'allais faire et j'ai d�cid� d'aller me baigner. " (34). Cette phrase montre qu'il ne consid�re pas le jour pass�. * Il vit selon un horaire qu'il suive toujours. Par exemple, il va au restaurant de C�leste chaque jour pour diner. Ironiquement, apr�s la mort de sa m�re, il n'y est pas all� pour �viter les questions en concernant l'enterrement de sa m�re, mais il a dit qu'il " n'y avait rien de changer " (41). * Meursault est d'habitude illustr�e comme un personnage avec un "esprit libre" qui "ne jouera pas au jeu de soci�t�". Il avait l'air comme un personnage tr�s oublieux parce qu'il semble non affect� et ignorant des conventions de soci�t�; il ne tracasse pas de le comprendre car il ne se soucie pas. ...read more.

Middle

" J'ai retrouv� dans l'eau Marie Cardona, une ancienne dactylo de mon bureau dont j'avais eu envie � l'�poque. Elle aussi, je crois. " (34) * Il parle au propos des �motions un peu ici, mais �a c'est plus comme un d�sir physique en contraste de quelque chose �motionnelle dans la plupart. * Il commence un rapport sexuel avec Marie apr�s la mort de sa m�re. Est-ce que c'est immoral selon la soci�t�? * L'eau signifie la vie dans cette histoire parce que Meursault a " retrouv� dans l'eau Marie Cardona " (34) " Dans cette mouvement, j'ai effleur� ses seins. " (34) * Cette phrase montre le th�me de sexualit�. Quand Meursault rencontre Marie, il ne d�crit pas ses qualit�s personnelles. Il parle seulement du temps quand il l'a touch�, parce qu'il peut utiliser les expressions r�el comme les sens humains pour la d�crit au contraste de l'ambig�it� des �motions. * Les aspects physiques sont exprim�s ici quand il la touche pour illustrer sa passion et d�sir sans dire un mot. " J'avais tout le ciel dans les yeux et il �tait bleu et dor�. " (34) * Cette phrase montre que la nature est omnipr�sente en l'Etranger. Aussi, l'auteur d�crit la nature le plus qu'il d�crit sur le personnage du personnage comme Marie. Donc, le lecteur pense que la nature est plus importante que les personnages dans ce livre. * les couleurs sont utilis�es encore une fois quand Meursault parle du ciel vert qui le fait de sentir mieux que son bureau oppress� dans un immeuble. * Le d�sir naturel de Meursault est impliqu� � cause de sa description physique des �l�ments sexuels et physiques de Marie parce qu'il l'indique mais, il ne dit rien pour �prouver qu'il sente les �motions plus d�velopp�es pour Marie. * le lecteur suppose que le monde naturel, comme le ciel, le soleil, la lumi�re et plus, est la source primaire de plaisir pour Meursault parce qu'il lui apporte le bonheur " Elle riait toujours. " (35) ...read more.

Conclusion

Dactylo typist Dactylograph Avoir envie de To fancy Aimer Bou�e Raft Flotteur Effleurer to touch lightly, to brush (against) Caresser Seins breast Giron Ventre stomach Estomac Se hisser To heave oneself up S'�lever Dor� Gold Rattraper To catch up with Rejoinder, retrouver Quai Platform, dock En deuil In mourning, grieving Tristesse, souffrance Recul Detachment (to recoil) Plate-forme Errer To roam Fl�ner Commode convenient Pratique R�clame Advertisement Publicit� Faubourg District, suburb Quartier Empetr�s uneasy G�n� N�ud (papillion) Bow (tie) Canotier Straw hat Chapeau Laqu�s Oiled, glossed Vernis Cintrer Take in at the waist (arch) Cambrer Broder To embroider Embellir Trottoir Pavement, sidewalk Asphalte Enfourcher To get on Monter, s'asseoir Bond�s Crowded Comble Balayer To sweep (up) Brosser Sciure sawdust Assombrir To darken (become cloudy) Brouiller Orage storm � pleins poumons at the top of your lungs/voice Fort Secouer la tete shake one's head Deverser to disgorge R�pandre Songeurs pensive Pensif Luire to gleam, shine Briller Mouill� wet humide Chapitre 3 : Le mot En Anglais Le synonyme Tromper To deceive Arnaquer Soulager To relieve Adoucir Tas Pile Amass Connaissement Bill of lading Amonceler To pile up Accumuler D�pouiller To go through Analyser Humide damp mouill� Noy� Drowned person, dazed Fatigu� Poussi�re Dust D�bris Haleine Breath, breathing Souffl� Tablier apron Sarrau Heurter To bump into Buter voisin de palier neighbour on the same floor Poil (body) hair cheveu Cro�te Scab Cloque Vo�t�e Bent arqu� Museau Muzzle Truffe Ramper To crawl se tra�ner Trainer To drag (across the floor) Remorquer Haine Hatred rancoeur Semer To drop parsemer Gouttes Drops gouttelette Pencher To lean courber Gemir To moan/whimper geindre Pansement Bandage Bande Murir To ripen, to mature affiner Po�le Frying pan Casserole Mont-de-pi�t� Pawnshop Volets shutters persienne M�che Wick (fuse) M�urs Vice squad/special police Cracher To spit crachouiller Cire� oilcloth encaustiqu� Hocher la t�te To nod Tutoyer to address sb using the 'tu' form Cacheter To seal sceller Serer la main de qqn To shake hands with sb Bourdonner To buzz/hum Bruire Sourdement in a muffled way/in an unheard manner En sous-main ...read more.

The above preview is unformatted text

This student written piece of work is one of many that can be found in our International Baccalaureate Languages section.

Found what you're looking for?

  • Start learning 29% faster today
  • 150,000+ documents available
  • Just £6.99 a month

Not the one? Search for your essay title...
  • Join over 1.2 million students every month
  • Accelerate your learning by 29%
  • Unlimited access from just £6.99 per month

See related essaysSee related essays

Related International Baccalaureate Languages essays

  1. Is Meursault a Tragic hero or a sociopath?

    This absence of emotions by Meursault, is also linked to the way he describes the house in which his mother lived her last years before she past away, as when he describes the other people in the old peoples house "like the muted chatter of budgerigars", here Camus uses an

  2. Pourquoi zola compare-t-il ses personnages a des betes humaines?

    con�oit pas que chaque personne est diff�rente; j'ai l'impression que les temp�raments n'existent pas, ils ne sont pas r�els.

  1. French translation. Les troubles du sommeil sont vcus comme une grande injustice.

    My room isn't very comfortable. I mean there is "studio equipped with TV, computer and hi-fi"! Also I love going "out late and frequent weekend" which makes me even more tired during the week. Interestingly, the article also talks about the "myth of the sacred night!"

  2. Ducle et Decorum Est

    Let us begin with the portrayal of the soldiers, the physical aspect of them. They are described as "Bent double, like old beggars under sacks", "Knock-kneed" and "coughing like hags" The first impression we have of the soldiers is that they are tired, exhausted to the point where they can

  1. MARKETING MIX CA HEINEKEN TI TH TRNG VIT NAM:Heineken marketing strategies

    SO S�NH CHI�N LUOC MARKETING-MIX CUA C�NG TY HEINEKEN O THI TRUONG VIET NAM V� THI TRUONG ANH. 33 K�T LUAN 37 T�I LIEU THAM KHAO 38 Chuong I: T�NG QUAN V� C�NG TY HEINEKEN 1. LICH SU PH�T TRI�N: * Ph�ng th� nghiem 1863 Lich su cua Heineken bat

  2. Dulce Et Decorum Vs The Soldier

    Rupert Brooke uses personification to describe his loving and patriotic feelings about England. This is evident in the line, "A dust whom England bore, shaped, made aware, gave once her flowers to love, her ways to roam..."

  1. Section Cinma : Analyse filmique. Psychose, dAlfred Hitchcock. Thme : La dualit

    afin de prendre le rôle de sa mère, comme nous le montre la dernière scène où le mystère est dévoilé. C'est-à-dire que tout au long du film, on croit en l’existence de la mère de Norman qui n’est en fait que lui-même.

  2. Italian literature analysis: "The Kite Runner"/ "Il cacciatore di aquiloni"

    Infine Hassan gli dice: “Sei soddisfatto? Ti senti meglio adesso?”. Qui, Amir scoppia a piangere e pensa che Hassan non potrebbe meritarlo. Il protagonista della vicenda, che durante il libro lo vediamo crescere dai 12 ai circa 40 anni, passa la sua infazia e metà adolescenza a Kabul mentre fa la maturità in America.

  • Over 160,000 pieces
    of student written work
  • Annotated by
    experienced teachers
  • Ideas and feedback to
    improve your own work