French Coursework - Healthy Living

Authors Avatar
Healthy Living – French Coursework Surtout, ne pas fumer. La fumée de cigarette est un cocktail toxique d'environ 70 produits chimiques cancérigènes et des centaines d'autres poisons. Le tabagisme est la principale cause de cancer dans le monde. Au Royaume-Uni, les comptes de fumer pendant un quart des décès par cancer et tue cinq fois plus de personnes que les accidents de la route, les overdoses, assassiner, le suicide et le VIH réunis. Manger à peu près à la même heure chaque jour. Cela pourrait être deux, trois ou plusieurs fois, mais une routine favorise un poids raisonnable. Surveillez vos portions. Ne pas la nourriture de tas dans votre assiette (sauf pour les légumes) et de réfléchir à deux fois avant
Join now!
d'avoir un deuxième service. Essayez d'avoir cinq portions de fruits et légumes par jour. Une partie est d'environ 80g de fruits ou de légumes. Ceci est à peu près égal à une pomme, orange, banane, ou de taille équivalente de fruits ou de deux cuillères portion de légumes cuits tels que les brocolis ou des carottes. Consommer des aliments à teneur réduite en gras. Choisissez des versions réduites de graisse des aliments comme les produits laitiers, les tartinades et les vinaigrettes. Couper gras de la viande. Consommer des aliments à teneur réduite en sel. Trop de sel peut augmenter votre ...

This is a preview of the whole essay

Here's what a star student thought of this essay

The French in this piece is generally quite good, although the candidate frequently confuses the imperative and the infinitive, e.g. « Consommer des aliments à teneur réduite en gras. Choisissez des versions réduites de graisse des aliments comme les produits laitiers, les tartinades et les vinaigrettes. Couper gras de la viande. » « Choisissex » is correct, however it should be « Consommer » and « Coupez », since the author is giving a command. Although they are pronounced in the same way it is important to make a distinction between the infinitive and the imperative when writing. Accordingly, care should be taken when forming negatives. The opening sentence reads « Surtout, ne pas fumer. » However, since fumer should be an imperative (not an infinitive as it currently is), this ought to read « Surtout, ne fumez pas. »

The level of analysis is appropriate for a GCSE standard piece of work. The candidate has made ample use of statistics and facts to support his/her work and has clearly done the necessary research. The candidate’s list of guidelines is quite comprehensive, although some points could be further elaborated, for example we are told, « Regardez les étiquettes des aliments. Choisissez des aliments avec moins loin, le sucre et en sel. », which raises the question, « Pourquoi ? ». However although more information this essay could be improved and much more informative, as it stands there is generally enough included for a good mark at GCSE.

The candidate has responded well to the prompt to write about ways of keeping healthy. S/he has given a detailed list of different ways to keep healthy, and has used a wide range of vocabulary and syntax in expressing this. However, at times it reads as though the candidate has relied too much on online translators, and has copied directly from the internet. We are even told to “cliquez ici”! This is frankly embarrassing, and while candidates can use information from the web, they should try to phrase it in their own words and certainly read over their work before submitting it.