Vemos en la cuarta estrofa que hace mención al eucalipto y al olor de las flores, lo que le recuerda a una misa (donde vemos de nuevo la extraña relación que hace el autor entre la mofeta, una misa y la vestimenta de un sacerdote). Al final de la primera estrofa vemos que describe a la mofeta como un visitante: “…I expected her like a visitor…”, lo que entendemos aquí es que se refiere a un amor en el contexto del poema. Si leemos de nuevo el poema vemos que hay señales que nos indican que Heaney se centra en el amor.
En la segunda estrofa, el autor recuerda de manera especial una de las visitas de la mofeta. Por ejemplo: “… light softened…” hace regencia a unas naranjas, lo que nos demuestra como Heaney recuerda al detalle la escena. Por otro lado, la palabra “voyeur” relacionada con una animal también es extraña, lo que nos hace pensar que Heaney espera con ansia la visita de la mofeta, queriendo decir con esto que realmente anhela a su esposa.
En la tercera estrofa Heaney dice claramente que extraña a su esposa que está en Irlanda, que la echa de menos físicamente y de una manera cariñosa. Los colores de la cola de la mofeta y la forma de la misma hacen que el autor tenga este recuerdo nostálgico de su esposa. Y en la última estrofa Heaney nos desvela la conexión que hace entre su mujer y la mofeta: los colores del animal le recuerdan al camisón de su compañera, lo que nos lleva a comprender esa relación con las prendas sagradas y, por otra parte, sexuales. Lo que le lleva a escribir cartas a su amada: “… after eleven years I was composing love-letters again…” y como empieza a ver la palabra “wife” como algo bonito.
En la cuarta estrofa hace uso de los sentidos del gusto y del olfato: “…the beautiful, useless tang of eucalyptus spelt your absence…”, el olor del eucalipto le hace recordar con intensidad a su mujer porque probablemente ella usase un perfume similar. Y la espiga es inútil porque ella no está con él. Pero este olor provoca en el autor que extrañe a su mujer con mayor intensidad y sienta una necesidad de estar con ella en ese mismo instante.
En la quinta estrofa, el autor se acuerda de la mofeta y con la atención que él la miraba porque pensaba en su esposa: “… and there she was, the intent and glamorous,
Ordinary, mysterious skunk…”, donde las palabras “glamorosa” y “misteriosa” a menudo recuerdan a un amor. Y donde ese “intent” representa el propósito y la intensión.
Por otro lado, vemos la utilización de las palabras “mythologized” y “demythologyzed”. Asociamos la palabra “mythologized” con el misterio que desprende la mofeta la visitar cada noche su jardín, además de las historias que Heaney había oído sobre el animal antes de su llegada a California. A continuación usa la palabra “demythologyzed” en el momento en el que vé de forma completa a la mofeta y se convierte en un objeto totalmente normal para él, sin ningún misterio: “…ordinary…”
En la última estrofa, el autor nos confiesa que las cinco primeras estrofas solo son recuerdos del pasado: “…it all came back to me last night…”. Como ya hemos dicho, lo que hace que el autor relacione la mofeta con su mujer es el color de la cola del animal con el camisón que ella usaba para dormir. Seamus se inventa la palabra “sootfall” para indicar el suave ruido que hace la vestimenta de su mujer al caer al suelo. El autor recuerda ese momento con gran detalle, así, es como nos dice que el camisón es del mismo color que el animal (como menciona en el primer verso). En el momento en el que ella está a punto de acostarse, el autor la ve rodeada de misterio, en esa habitación oscura.
Uno de los temas que Heaney usa en este poema es la memoria, los recuerdos. También vemos como hace referencia al matrimonio y lo que le hace sentir el estar casado. También nos habla de la felicidad cuando ve a su mujer a punto de irse a la cama.
Pero por otro lado, Seamus nos enseña el deseo tan profundo que siente por su mujer y la consecuente frustración que siente por no poder estar con ella.
El poema es una referencia del autor hacia su vida de casado. Podríamos decir que se trata de un tributo a su mujer y como, lejos de su hogar y de su amada, una simple mofeta representa para él algo más que un animal, si no todo lo que anhela con intensidad.
Observamos dos configuraciones en el poema:
1- las cinco primeras estrofas son recuerdos de sus noches en California
2- la última estrofa es un recuerdo de cuando aún estaba con su mujer.
A lo largo del poema vemos como compara a su mujer con el animal, un animal que está envuelto de misterio (lo que lo lleva a recordar esa noche que rememora en la última estrofa), usando un tono erótico y sensual, que lo combina con el vacío y la soledad.
El lenguaje que usa Heaney en el poema es descriptivo y casual. Y se inventa palabras para dar significado a sus sentimientos (sootfall).
