• Join over 1.2 million students every month
  • Accelerate your learning by 29%
  • Unlimited access from just £6.99 per month

Compare the Ways that Culture & Identity are Presented in from 'Search for my Tongue' and from 'Unrelated Incidents'.

Extracts from this document...


Compare the Ways that Culture & Identity are Presented in from Search for my Tongue and from Unrelated Incidents Both poems have been set up in a way to give you an idea of what the language or accent is like, this gives you a flavour of what or how the poet feels. Unrelated Incidents has a Glaswegian dialect, and is written with phonetic spellings so that when you read it aloud you sound almost the same as the Glaswegian accent. Search for my Tongue has the actual language put in the centre of the poem, also written in brackets underneath the language in phonetic spelling. Both poems talk directly to the reader but Unrelated Incidents is more to a wider range of people, this is because it is written for the BBC news like a news bulletin on the way it is presented. ...read more.


Search For My Tongue is about the poet herself-Sujata Bhatt, explaining what it's like to have to speak two languages, she feels that she has two tongues in her mouth, one is the foreign tongue and the other is the mother tongue which she feels has been "lost" from disuse. But this isn't the case as it returns to her in her dreams, this is the section of the poem where she writes in Gujerati. I think then from line 30 to the end is a translate of line 17-29, this is because line 16 says "but over night I dream" then goes into Gujerati. It feels like she has gone into the dream and is telling me what's happening in it in her language then she translates it so that I get a feel of what she has to go through everyday. ...read more.


But the poem also discreetly shows that Sujata Bhatts mother tongue is like a plant that if it is in the wrong environment it dies, in her case not being in her home country her natural language is likely to fade out and die. This poem is more appealing to a wider range of foreigners whereas Unrelated Incidents isn't. This is because it's more his view on that people with his accent aren't getting jobs simply because of how they speak. But he is also believes that media see the viewers in Glasgow and indeed most other parts of Britain other than Standard English speakers as "scruffs". I can see this because he has reversed the fact that newsreaders speak in Standard English in real life hence making everyone else who don't talk like that seem like the different ones. Jess Parsons English 20/04/03 10F1 ...read more.

The above preview is unformatted text

This student written piece of work is one of many that can be found in our GCSE Sujata Bhatt: from Search For My Tongue section.

Found what you're looking for?

  • Start learning 29% faster today
  • 150,000+ documents available
  • Just £6.99 a month

Not the one? Search for your essay title...
  • Join over 1.2 million students every month
  • Accelerate your learning by 29%
  • Unlimited access from just £6.99 per month

See related essaysSee related essays

Related GCSE Sujata Bhatt: from Search For My Tongue essays

  1. Comparing ""Search for my tongue" and "Unrelated incidents"

    Here Leonard articulates the point that the type of class you are in is not distinguished by your accent. In "Search for my tongue" there is a totally different language used, Gujarati. However in "Unrelated Incidents" the poet has used non-standard English.

  2. Poems From Other Cultures and Traditions - From 'Search For My Tongue' Tatamkhulu Afrika, ...

    Imtiaz Dharker's poem describes conditions around the city of Bombay where, during the dry season, the temperature can reach 40 degrees. Millions of migrants live on the outskirts of the city, in an area called Dharavi, without official access to its piped water.

  1. Poetry Analysis Tatamkhulu Afrika: Nothing's Changed, Sujata Bhatt: from Search for My Tongue, Tom ...

    Clearly this poem is about personal and cultural identity. The familiar metaphor of the tongue is used in a novel way to show that losing one's language (and culture) is like losing part of one's body. The poet's dream may be something she has really dreamt "overnight" but is clearly

  2. A Summary For all the poems from a different cultures.

    This nautical image is echoed later by the comparison of felled trees to "whales". The reference to an "ancestral spectre" calls to mind the worship of the spirits of ancestors, a practise the slaves took from Africa to the West Indies.

  1. Unrelated Incidents' by Tom Leonard and 'Search for my Tongue' by Sujata Bhatt are ...

    because both of the poems are serious poems and by making the lines rhyme, they would lose some of their seriousness and make the poem more childish. In 'Unrelated Incidents' this would not work because it is written as if it were actually the six clock news but by making

  2. I will compare two poems from completely different cultures to see if we get ...

    It seems to me as though the author is fighting with herself, she seems unsure of what she wants and is using this poem as an excuse to get everything of her chest.

  1. How do the poets represent the importance of 'roots' in their poetry? Consider how ...

    'your mother tongue would rot, rot and die in your mouth until you had to spit it out.' This thorough explanation of her language disappearing makes you realise how awful it is to lose a language, especially your first, mother language.

  2. Discuss the ways in which culture and identity are presented in 'search for my ...

    Next the tongue seems to take a life of its own, "grows longer, grows moist, grows strong veins, it ties the other tongue in knots," the unmitigated metaphor of growth reverses the sentiment of decay in the first half of the poem, lines thirteen to fifteen.

  • Over 160,000 pieces
    of student written work
  • Annotated by
    experienced teachers
  • Ideas and feedback to
    improve your own work