• Join over 1.2 million students every month
  • Accelerate your learning by 29%
  • Unlimited access from just £6.99 per month

Looking at the two poems, 'Search for My tongue' and 'Presents from my Aunts in Pakistan'; discuss the way culture is presented.

Extracts from this document...

Introduction

Looking at the two poems, 'Search for My tongue' and 'Presents from my Aunts in Pakistan'; discuss the way culture is presented. By Mark Sheppard This essay is comparing two cultural poems, both written by people who have been taken from their 'home' culture, to another one, which is different. The poems-'Search for My tongue' and 'Presents from my Aunts in Pakistan'- are similar in some ways, but different in others. This essay will compare the two cultures, and the similarities and differences. Moniza Alvi wrote 'Presents from my Aunts in Pakistan'. She was born in Pakistan in 1954 but was moved to England when she was a young child. As Moniza grew up in England she was separated from her origins and never felt entirely at home. This is shown in the poem - 'half-English' - When Moniza revisited Pakistan she felt very English - her cultural background was affecting her more than she realised. I feel that Moniza wrote the poem to show others how different it is to change cultures, to half belong to one and half belong to another culture. She mentions in a BBC interview her poem is autobiographical and reflects her growing up. ...read more.

Middle

In the poem, Moniza portrays a bad image of her homeland. The pictures that she has are from the time of her youth, though they are not described in the poem, show where she was born. They are different from the newspaper reports she reads later in her life when Lahore is a war torn country, ' a fractured land'. She has pictures of Lahore in her mind; expectations of her country should be like to her. The environment she pictures shows a sexist environment, where the women and the men are separated. In the final stanza, we see that Moniza is isolated, left with the beggars and the sweeper girls, ' of no fixed nationality'. It seems that wherever she goes, there is no sense of home, no place that she can belong to. All throughout the poem, there is a strong sense of wanting to belong, but in no way being able to belong, a sense of disappointment and regret. 'Search for my Tongue' was written by Sujata Bhatt. She was born in India in 1956. Her family moved to America, where she was educated, and she now lives in Germany. ...read more.

Conclusion

The ideas of culture are strong in each one, both contributing to the ideal culture of the writers, one which everyone is welcome and can speak the same way, without feeling isolated. Both the poets have been taken from their original, home cultures and thrown into a harsh society to them, one that prevents them from fully finding themselves. Both the poems have strong imagery, which is vivid. An example of this is the phoenix reference of 'rising from the ashes' to be reborn, something both writers either wish to experience or have experienced. The main differences between the poems is the fact that in 'Search for my Tongue' the person recovers their culture, whilst the other person in ' Presents from my Aunts in Pakistan' loses their culture. I feel that 'Search for my Tongue' is a more metaphorical poem, a dream-like one which discusses the aspects of a lost language, a major part in any culture. I feel that it has more influence than 'Presents from my Aunts in Pakistan' as this is more literal and I don't fell has the depth of 'Search for my Tongue'. The culture in both of the poems has shown how moving from one country to another can have a major impact on people's lives and can affect them in a way which they do not understand or want. Mark Sheppard ...read more.

The above preview is unformatted text

This student written piece of work is one of many that can be found in our GCSE Sujata Bhatt: from Search For My Tongue section.

Found what you're looking for?

  • Start learning 29% faster today
  • 150,000+ documents available
  • Just £6.99 a month

Not the one? Search for your essay title...
  • Join over 1.2 million students every month
  • Accelerate your learning by 29%
  • Unlimited access from just £6.99 per month

See related essaysSee related essays

Related GCSE Sujata Bhatt: from Search For My Tongue essays

  1. Comparing 'Search for my tongue' with 'Presents from my aunt in Pakistan' ...

    The Gujerati in section two is there for two reasons. One is to isolate the people who cannot speak Gujerati. Although the text can be read without this section, it helps to build up sense of atmosphere in the poem.

  2. Poetry Analysis Tatamkhulu Afrika: Nothing's Changed, Sujata Bhatt: from Search for My Tongue, Tom ...

    And when this time comes, then one can recall and review one's life - look at the record of love-letters, photographs and notes, and what one sees in the mirror - and sit and feast on one's life. The poem is written in the second person - as if the poet addresses the reader directly.

  1. Comparisons Between The Two Poems 'Presents from my Aunts in Pakistan' & 'Search for ...

    When the family are living in England, the young girl begins to feel peer pressure when her dress sense is questioned by school friends. She starts to feel insecure and begins to compare England and Pakistan. In 'Search for my Tongue', there is a comparison being made between Western life and Indian culture.

  2. Poems From Other Cultures and Traditions - From 'Search For My Tongue' Tatamkhulu Afrika, ...

    four times in the poem. What effect does this create? 'I'm Half-Caste' The first three lines of the poem introduce this concept: Excuse me standing on one leg I'm half-caste The speaker of these words is clearly making himself ridiculous.

  1. Compare Presents from my Aunts in Pakistan to Search for my tongue

    The poet tells us how difficult it is for her to know two languages; she explains these ideas in Gujarati. She then translates her thoughts for us into English, showing that although her 'mother tongue' dies during the day and it 'grows back' in her dreams at night, becoming strong and producing 'blossoms'.

  2. I will compare two poems from completely different cultures to see if we get ...

    again. By the end of this poem our feelings have been greatly affected and we begin to look and our language in a more grateful way. In the way that she constantly argues with herself this poem, in my

  1. Discuss with reference to two or three poems, the dilemma's caused by experiencing different ...

    It is really a dilemma of choosing the eastern or western culture of killing the kittens. "There are too many kittens, Even the cat is dismayed At this overestimation Of her stock and slinks away Kind friends cannot adopt them all " This quote shows that there are too many

  2. Poems from Other Cultures and Traditions

    In the poem John Agard pokes fun at the idea. He does this with an ironic suggestion of things only being "half" present, by puns and by looking at the work of artists who mix things. It is not clear whether Agard speaks as himself here, or speaks for others.

  • Over 160,000 pieces
    of student written work
  • Annotated by
    experienced teachers
  • Ideas and feedback to
    improve your own work